Question

翻译下列歌词：

was it you these shadows falling, on my pain illusion from thee, could i stand another lonely ,naked and exposed and dripping ,there's no hiding or escaping ,follow me in all my measure, did you steal away my favorite do you ,did you love me like the sun, did you hold me like the mountain ,in the years of you and me ,did you love me like the angel ,you've gone away ,you said you'd stay, when the road was in your hand, did you love me like the angel, when the wind would set you free, would you love me like the angel

Answer 1

　　was it you these shadows falling
是不是因为你 那些阴影都消失
on my pain illusion from they,
我痛苦的幻觉来源于它们
could i stand another lonely
我可以忍受又一次的孤独吗？
naked and exposed and dripping
暴露且无防备的下坠
there\'s no hiding or escaping
我无处可躲可逃
follow me in all my measure
它跟着我 无论我用什么办法
did you steal away my favorite
你是否偷走了我的最爱
do you love me when...
你爱我吗？当.....

did you love me like the sun
你是否曾像太阳一样爱我？
did you hold me like the mountain
你是否曾像山峦一样拥抱我？
in the years of you and me
在属于你和我的岁月里
did you love me like the angel
你是否像守护天使一样爱过我？

you've gone away
你已走远
you said you\'d stay
你曾说过你会留下来

when the road was in your hand
当前途在你手中时
did you love me like the angel
你是否曾像守护天使那样爱过我？

when the wind would set you free
当风将要还你自由
would you love me like the angel
你可以像守护天使那样爱我吗？

Answer 2

was it you these shadows falling
是不是因为你 那些阴影都消失
on my pain illusion from they,
我痛苦的幻觉来源于它们
could i stand another lonely
我可以忍受又一次的孤独吗？
naked and exposed and dripping
暴露且无防备的下坠
there\'s no hiding or escaping
我无处可躲可逃
follow me in all my measure
它跟着我 无论我用什么办法
did you steal away my favorite
你是否偷走了我的最爱
do you love me when...
你爱我吗？当.....
did you love me like the sun
你是否曾像太阳一样爱我？
did you hold me like the mountain
你是否曾像山峦一样拥抱我
in the years of you and me
在属于你和我的岁月里
did you love me like the angel
你是否像守护天使一样爱过我？

you\'ve gone away
你已走远
you said you\'d stay
你曾说过你会留下来
when the road was in your hand
当前途在你手中时
did you love me like the angel
你是否曾像守护天使那样爱过我？

when the wind would set you free
当风将要还你自由
would you love me like the angel
你可以像守护天使那样爱我吗？