Question

请问可以帮我把我的名字翻译成英文名吗？

姓黎，名沃权。谢谢你

Answer 1

一般中国人的姓名翻成英文用拼音直译，名在前，姓在后，就是：Woquan Li。
不过，这样的姓名外国人记不住。许多中国人到英文国家后就取一个英文名。
比如，沃权可以理解成手握大权的强有力的领导，英文有这个名：Warrick( 就是强有力的领导)。
为了不忘自己的中国名，可以取汉字名的头文字加在英文姓名中间，Woquan为WQ。
黎的拼音Li与李姓在英文世界无区别，在美国有这个姓，比如南北战争期间著名的李将军，不过在美国要写成Lee。
这样，您的尊姓大名在英文世界就成为：Warrick WQ Lee。
平时，老外都喜欢叫你Warrick，您就是一位在西方世界手握大权的人！

Answer 2

woquan Li 用拼音拼出来就好啦，不过呢你的名字用英文太难念了，还是想个英文名吧

Answer 3

Warker Lee

Answer 4

Li WO quan

Answer 5

Li Woquan