Question

请各位高手帮忙英文翻译一段文字

Magnet force-stroke curve for bottom nameplate
voltage and solenoid temperature of 90
VA-stroke curve for top nameplate voltage,20 ambient
If plunger works with gravity:
stroke force= magnet force+ plunger weight force.

If plunger works against gravity:
stroke force= magnet force - plunger weight force

Answer 1

磁铁力量冲程曲线为底下标识牌
电压和螺线管温度90个
VA冲程曲线为顶面标识牌电压， 20四周
，如果柱塞与重力一起使用：
冲程force=磁铁force+柱塞重量力量。
如果柱塞运转反对重力：
抚摸force=磁铁力量-柱塞重量力量

Answer 2

磁铁的力量-行程曲线为底部的铭牌
电压和螺线管温度90
VA部冲程曲线的顶端名牌的电压， 20环境
如果柱塞工程与严重性：
中风武力=磁体的力量+柱塞重量的力量。

如果柱塞工程对重力：
中风武力=磁铁的力量-柱塞重量武力