Question

【MIKU的歌】 月光歌 求把歌词翻译+罗马音~~~原文我这里有

透き通る月の光が　一重の想いを照らす

包み込むような温もり　贵方との记忆

いつまでもそばにいたいと　そう愿った人よ

月が魅せる　この夜空の下で

今も　优しい贵方でいますか？

爱するその人　大切にする

変わりのない贵方でいますか？

今　同じ月を见ていますか？

すれ违う风の香りと　そっと手に触れた记忆

月の明かりが命を吹き込んで　苏らせてゆく

いくつもの　呜呼　いくつもの　爱を重ね日々

月が饰る　この夜空の下で

かわらない微笑みありますか

爱する谁かの为に　いつでも

优しいその笑颜　ありますか？

白く辉く月のその姿は　いつでも

忘れたはずの想いに　光をそそぎ彩る

同じの月の下　このひと时に

贵方はだれを爱してますか？

月が魅せる　この夜空の下で

今も　优しい贵方でいますか？

爱するその人　大事にする

変わりのない贵方でいますか？

今でも爱し続ける人よ

歌词在这里，有木有大大能弄个中文翻译+成罗马音的
感激不尽了喵

Answer 1

透き通る月の光が　一重の想いを照らす
Sukitooru tuki nohikari ga hitoe no omoi wo terasu
皎洁清澈的月光，照着我的单相思

包み込むような温もり　贵方との记忆
Tutumikomu youna mukumori anata to no kioku
包容着我的温馨 与你的回忆

いつまでもそばにいたいと　そう愿った人よ
Itumademo soba ni itai to sou negatta hito yo
想永远在你的身旁 曾经这么期盼的人儿呵

月が魅せる　この夜空の下で
Tuki ga miseru kono yozora noshitade
月色明媚 在这夜空之下
今も　优しい贵方でいますか？
Imamo yasushii anatade imasu ka
现在的你 是否还依然温柔？

爱するその人　大切にする
Aisuru sonohito taisetu ni suru
爱着的那个人 珍惜在心
変わりのない贵方でいますか？
Kawarino nai anatade imasuka
你是否 别来依然无恙？
今　同じ月を见ていますか？
Ima onaji tuki wo miteimasuka
现在 是否在看着同一个月亮？

すれ违う风の香りと　そっと手に触れた记忆
Suretigau kaze nokaori to sotto tenifureta kioku
擦肩而过风的馨香 静悄悄触及指尖的记忆

月の明かりが命を吹き込んで　苏らせてゆく
Tuki no akari ga inoti wo fukikonde yomigaeraseteyuku
月光吹拂进生命 将生命唤醒
いくつもの　呜呼　いくつもの　爱を重ね日々
ikutumono aa ikutumono aiwo kasanehibi
有多少 啊啊 有多少 日复一日的爱
月が饰る　この夜空の下で
tukiga kazaru kono yozora no shita de
月色装点着 在这夜空下

かわらない微笑みありますか
Kawaranai hohoemi arimasuka
你是否还有 依旧的笑容
爱する谁かの为に　いつでも
Aisuru dareka no tame ni itudemo
为了那个你爱的那人 永远的
优しいその笑颜　ありますか？
Yasashii sono egao arimasuka
有着那张温柔的笑容？

白く辉く月のその姿は　いつでも
shiroku kagayaku sono sugata ha itudemo
洁白闪耀的那月影 还是一直
忘れたはずの想いに　光をそそぎ彩る
Wasureta hazu noomoi ni hikari wo sosogiirodoru
照射装饰着 已该忘记了的思念
同じの月の下　このひと时に
Onaji no tuki no shita kono hitotoki ni
同样的月光下 这片刻的时光
贵方はだれを爱してますか？
Anata ha dare wo aishiteimasuka
你是在爱着谁？
月が魅せる　この夜空の下で
Tuki ga miseru kono yozora noshitade
月色明媚 这夜空之下
今も　优しい贵方でいますか？
Imamo yasushii anatade imasu ka
现在的你 是否还依然温柔？

爱するその人　大切にする
Aisuru sonohito taisetu ni suru
爱着的那个人 在心头珍惜
変わりのない贵方でいますか？
Kawarino nai anatade imasuka
是否别来依然无恙？
今でも爱し続ける人よ
Imademo aishituduketeru hito yo
我还依然爱着的人儿呵

Answer 2

透き通る月の光が　一重の想いを照らす
Sukitooru tuki nohikari ga hitoe no omoi wo terasu
清透的月光，苍白了我的单相思

包み込むような温もり　贵方との记忆
Tutumikomu youna mukumori anata to no kioku
包围着我的你的温存 与你之间的回忆

いつまでもそばにいたいと　そう愿った人よ
Itumademo soba ni itai to sou negatta hito yo
一同走到海枯石烂 如此祈愿的人啊

月が魅せる　この夜空の下で
Tuki ga miseru kono yozora noshitade
醉人的月色 在这夜空下

今も　优しい贵方でいますか？
Imamo yasushii anatade imasu ka
你此刻 依旧是那个万般柔情的你吗？

爱するその人　大切にする
Aisuru sonohito taisetu ni suru
珍惜心上人
変わりのない贵方でいますか？
Kawarino nai anatade imasuka
你还别来无恙吧？
今　同じ月を见ていますか？
Ima onaji tuki wo miteimasuka
此刻 你也望着同一轮明月吗？

すれ违う风の香りと　そっと手に触れた记忆
Suretigau kaze nokaori to sotto tenifureta kioku
擦肩而过风之馥郁 悄然用指尖轻触的记忆

月の明かりが命を吹き込んで　苏らせてゆく
Tuki no akari ga inoti wo fukikonde yomigaeraseteyuku
皎洁的月光涌入生命 将其唤醒
いくつもの　呜呼　いくつもの　爱を重ね日々
ikutumono aa ikutumono aiwo kasanehibi
有多少 啊啊 有多少 日复一日交叠之爱
月が饰る　この夜空の下で
tukiga kazaru kono yozora no shita de
在这月色润饰的星空下

かわらない微笑みありますか
Kawaranai hohoemi arimasuka
你还依旧有那 不变的笑容吗
爱する谁かの为に　いつでも
Aisuru dareka no tame ni itudemo
为了爱的人 天涯海角
优しいその笑颜　ありますか？
Yasashii sono egao arimasuka
还有着那温柔的笑容吗？

白く辉く月のその姿は　いつでも
shiroku kagayaku sono sugata ha itudemo
皎洁辉映的月之倩影 无论何时
忘れたはずの想いに　光をそそぎ彩る
Wasureta hazu noomoi ni hikari wo sosogiirodoru
那本应遗忘的思念 被月色倾注添色
同じの月の下　このひと时に
Onaji no tuki no shita kono hitotoki ni
同一轮明月下 这一瞬间
贵方はだれを爱してますか？
Anata ha dare wo aishiteimasuka
你爱着谁？
月が魅せる　この夜空の下で
Tuki ga miseru kono yozora noshitade
醉人的月色 在这夜空下

今も　优しい贵方でいますか？
Imamo yasushii anatade imasu ka
你此刻 依旧是那个万般柔情的你吗？

爱するその人　大切にする
Aisuru sonohito taisetu ni suru
珍惜心上人
変わりのない贵方でいますか？
Kawarino nai anatade imasuka
你还别来无恙吧？
今でも爱し続ける人よ
Imademo aishituduketeru hito yo
此刻依旧深爱的人啊