Question

求镜音连《囚人》的日文歌词

同上

Answer 1

囚人
作词：囚人P
作曲：囚人P
编曲：囚人P
呗：镜音リン（リン版）、镜音レン（レン版）

ある时代(じだい) ある场所(ばしょ)
一人(ひとり)の囚人(しゅうじん)が
栅越(さくこ)しに恋(こい)をする
セツナイ セツナイ

自由(じゆう)を 夺(うば)われ
迫害(はくがい)を 受(う)ける
汚(きたな)い 仆(ぼく)と君(きみ)とじゃ
サガアル サガアル

手纸(てがみ)を书(か)きました
纸飞行机(かみひこうき)を折(お)って
二人(ふたり)の壁(かべ)越(こ)えてけるように
トンデケ トンデケ

あぁ いつか自由(じゆう)に
なれるというのも
嘘(うそ)だと
しってるんだ

君(きみ)がいればどんな嘘(うそ)だって
すべて本当(ほんとう)になる気(き)がした
「仆(ぼく)とこっちにきて话(はな)そうよ」
けしてこの思(おも)いは伝(つた)わらない

だけど君(きみ)を
见(み)てることが
明日(あした)への
ささやかな幸(しあわ)せ

几日几月(いくにちいくがつ)
あれから毎日(まいにち)
君(きみ)の纸飞行机(かみひこうき)が仆(ぼく)の
ヨロコビ ヨロコビ

だけども君(きみ)は
突然仆(とつぜんぼく)に告(つ)げた
远(とお)くに行(い)くのよだから
バイバイ バイバイ

あぁ 苦(くる)しみながら
今日(きょう)まで生きてきて
これほど
泣(な)いた日(ひ)は无(な)い

君(きみ)がいればどんな运命(うんめい/さだめ)も
笑颜(えがお)に変(か)えられる気(き)がしたんだ
名前(なまえ)も知(し)らない君(きみ)とであって
未来(みらい)が辉(かがや)いた気(き)がしたんだ

呼(よ)ぶことも
追(お)うことも
出(で)られない
仆(ぼく)には出来(でき)ない

ついに仆(ぼく)の番(ばん)が来(き)た
君(きみ)のいなくなった今(いま)
この世(よ)に未练(みれん)は无(な)いけど
なぜだかココロが叫(さけ)んでる

もう少(すこ)しだけ生(い)きたい
今(いま)はもう难(むずか)しい気持(きも)ちじゃ
无(な)くてただ最后(さいご)に君(きみ)に
「アイタイ」

君(きみ)と过(す)ごした日(ひ)は戻(もど)らずに
走马灯(そうまとう)のように苏(よみがえ)る
一(ひと)つ一(ひと)つ君(きみ)がくれたもの
それが仆(ぼく)の生(い)きる粮(かて)になっていた

暗(やみ)が涡巻(うずま)いてる雑草(ざっそう)の
そばに咲(さ)く绮丽(きれい)な一轮华(いちりんはな)
生きていく世界(せかい)が违(ちが)ったよ
だけど必死(ひっし)に手(て)を伸(の)ばしてた

お愿(ねが)いもしこれが最后(さいご)なら
仆(ぼく)をあの子(こ)と话(はなし)をさせて
狭(せま)く暗(くら)い闭(と)じたその部屋(へや)に
切(せつ)なくただその声(こえ)は响(ひび)く

胸(むね)も息(いき)も
苦(くる)しくなる
せめて君(きみ)の
名前(なまえ)だけでも

知(し)りたかッタ…