Question

求日语高手来翻译一下 急 在线等

下面得（关于服装的，客户在挑选款式，但是想催他快点下单），不要翻译器噢：

冒昧打扰一下您，您那边其他的款式，选的怎么样了呢？
因为已经正式进入秋装采购季节，很多款式的订购量很大，库存不稳定。
如果您已经选择好了，请您尽早联系我。
A款的人气很高，粉色和咖啡色可能会断货，如果您在一周之内可以正式下单，我们先帮您保管起来可以吗？

Answer 1

お忙しいところ恐缩ですが、他のタイプの洋服はお选び出来ましたでしょうか？

ただいま秋物衣料の输入の时期なので注文量が多く仓库の现品が少なくなっていますのでお选びいただけましたら、お手数ですが连络をを愿いたします。
Aタイプの人気が高いため、ピンクとブラウンの现品が少量となってしまいました。もし一周间以内にご注文いただけるのであれば保留することもできます。ご连络を心よりお待ちしております。
发现度娘自动简体字了。。有的要繁体。。

Answer 2

谷歌不错的

Answer 3

自学成才也可以