Question

翻译 急，谢谢

目前知道的情况是，样品重量大约在150kg，DHL快递寄到北爱尔兰的费用大约在848英镑左右，最终还要以实际重量为准。请确认。

Answer 1

All I know is that the sample's weight is about 150KG. And it will cost 848 pounds for sending it to the Northern Ireland with DHL Courier. Of course, finally we will take the actual weight as a standard. Please confirm this.

Answer 2

Now know, the sample weight about 150 kg, the DHL Courier to Northern Ireland the cost of about 848 pounds a year, finally also will be subject to actual weight. Please confirm.

Answer 3

As we can see from the current situation，the sample weights about 150kg.sending it to Northern Ireland by DHL Express costs about 848 pounds or so,the ultmate weight should be decided by actual weight.Please confirm.

Answer 4

To know the current situation is, sample weight at about 150kg,
DHL express mail to Northern Ireland costs about 848 pounds，but subject to the weight confirmed by two parties.
Please confirm.

Answer 5