Question

大哥大姐们,拜托你们帮帮我翻译一下下面的句子吧 谢谢了

一:we are expert blenders of olive oil ,in reality this is translated in the following 4 step process ;
1 ,each of our olive oils has an organolepctic profile studied an designed accordingly to each market needs and consumer preferences .this profiles are supported in constant consumer research and blind comparison with other brands both by consumers and experts to guarantee our constant superiority;
还有这些curren used capcity ;50.000 tons/year
different production lines(format flexible );
glass from 15ml to 1lt ;
cans from 200 ml to 5000ml ;
pet 1 it a 5 lt ;
sachet 15 ml ;
sell products for over than 30 countries in every continent ;
we invest over 5m. in marketing activities every year;
太专业了 我查也查不出 谁会的帮帮我吧
谢谢你好心人,但是这些不是很通顺上下,谁专业的帮帮小妹妹吧 难为死了

Answer 1

我们橄榄油搅拌机的专家，在现实中，这是翻译在以下4个步骤的过程;
1 ，我们每一个橄榄油有一个organolepctic剖面研究，一个相应每个市场的需求和消费者喜好的设计，这概况的支持在不断的消费者研究，均是由消费者和专家与其他品牌比较，以保证我们的一贯优势
使用电流容量;50.000 吨/年
不同的生产线（格式灵活） ;
玻璃从15毫升，以1lt ;
罐从200毫升到五零零零毫升;
宠物1 1 5审裁处;
sachet 15毫升;
销售产品超过30多个国家在每一个大洲;
我们投资超过500万。在营销活动，每年

Answer 2

我们每一个橄榄油有一个organolepctic剖面研究，一个相应每个市场的需求和消费者喜好的设计，这概况的支持在不断的消费者研究，均是由消费者和专家与其他品牌比较，以保证我们的一贯优势
使用电流容量;50.000 吨/年
不同的生产线（格式灵活） ;
玻璃从15毫升，以1lt ;
罐从200毫升到五零零零毫升;
宠物1 1 5审裁处;
sachet 15毫升;
销售产品超过30多个国家在每一个大洲;
我们投资超过500万。在营销活动，每年.......