Question

英语合同翻译谢谢。

The Supplier below represents and warrants that Supplier fully holds all of the rights, title and interest to the consideration of the Agreement and has full authority to comply with the terms of the Agreement.

Answer 1

您好，
非常高兴为你翻译：
The Supplier below represents and warrants that Supplier fully holds all of the rights, title and interest to the consideration of the Agreement and has full authority to comply with the terms of the Agreement.
汉语译文：下面的供应商提出异议和解释，针对协议条款厂商充分地保留所有权利、资格和利益，充分地遵守协议的条款。

希望对你有参考价值。

Answer 2

供应商在此陈述并保证，在协议下供应商完全保留所有的权利、所有权和利益，并且负全部责任履行协议条款。 仅供参考，不太熟悉合同用语。

Answer 3

在下面所示的供应方在此阐述和保证，针对本协议的审议，供应方拥有充分的权利、所有权及利益，并且全权执行本协议的条款。