中文翻译成韩文,谢谢 80
政策全文进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展的若干政策《国务院关于印发鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》(国发〔2000〕18号,以下简称国发18号文件)印发...
政策全文
进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展的若干政策
《国务院关于印发鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》(国发〔2000〕18号,以下简称国发18号文件)印发以来,我国软件产业和集成电路产业快速发展,产业规模迅速扩大,技术水平显著提升,有力推动了国家信息化建设。但与国际先进水平相比,我国软件产业和集成电路产业还存在发展基础较为薄弱,企业科技创新和自我发展能力不强,应用开发水平急待提高,产业链有待完善等问题。为进一步优化软件产业和集成电路产业发展环境,提高产业发展质量和水平,培育一批有实力和影响力的行业领先企业,制定以下政策。
一、财税政策
(一)继续实施软件增值税优惠政策。
(二)进一步落实和完善相关营业税优惠政策,对符合条件的软件企业和集成电路设计企业从事软件开发与测试,信息系统集成、咨询和运营维护,集成电路设计等业务,免征营业税,并简化相关程序。具体办法由财政部、税务总局会同有关部门制定。
(三)对集成电路线宽小于0.8微米(含)的集成电路生产企业,经认定后,自获利年度起,第一年至第二年免征企业所得税,第三年至第五年按照25%的法定税率减半征收企业所得税(以下简称企业所得税“两免三减半”优惠政策)。
(四)对集成电路线宽小于0.25微米或投资额超过80亿元的集成电路生产企业,经认定后,减按15%的税率征收企业所得税,其中经营期在15年以上的,自获利年度起,第一年至第五年免征企业所得税,第六年至第十年按照25%的法定税率减半征收企业所得税(以下简称企业所得税“五免五减半”优惠政策)。
(五)对国家批准的集成电路重大项目,因集中采购产生短期内难以抵扣的增值税进项税额占用资金问题,采取专项措施予以妥善解决。具体办法由财政部会同有关部门制定。
(六)对我国境内新办集成电路设计企业和符合条件的软件企业,经认定后,自获利年度起,享受企业所得税“两免三减半”优惠政策。经认定的集成电路设计企业和符合条件的软件企业的进口料件,符合现行法律法规规定的,可享受保税政策。
(七)国家规划布局内的集成电路设计企业符合相关条件的,可比照国发18号文件享受国家规划布局内重点软件企业所得税优惠政策。具体办法由发展改革委会同有关部门制定。
(八)为完善集成电路产业链,对符合条件的集成电路封装、测试、关键专用材料企业以及集成电路专用设备相关企业给予企业所得税优惠。具体办法由财政部、税务总局会同有关部门制定。
(九)国家对集成电路企业实施的所得税优惠政策,根据产业技术进步情况实行动态调整。符合条件的软件企业和集成电路企业享受企业所得税“两免三减半”、“五免五减半”优惠政策,在2017年12月31日前自获利年度起计算优惠期,并享受至期满为止。符合条件的软件企业和集成电路企业所得税优惠政策与企业所得税其他优惠政策存在交叉的,由企业选择一项最优惠政策执行,不叠加享受。
二、投融资政策
(十)国家大力支持重要的软件和集成电路项目建设。对符合条件的集成电路企业技术进步和技术改造项目,中央预算内投资给予适当支持。鼓励软件企业加强技术开发综合能力建设。 展开
进一步鼓励软件产业和集成电路产业发展的若干政策
《国务院关于印发鼓励软件产业和集成电路产业发展若干政策的通知》(国发〔2000〕18号,以下简称国发18号文件)印发以来,我国软件产业和集成电路产业快速发展,产业规模迅速扩大,技术水平显著提升,有力推动了国家信息化建设。但与国际先进水平相比,我国软件产业和集成电路产业还存在发展基础较为薄弱,企业科技创新和自我发展能力不强,应用开发水平急待提高,产业链有待完善等问题。为进一步优化软件产业和集成电路产业发展环境,提高产业发展质量和水平,培育一批有实力和影响力的行业领先企业,制定以下政策。
一、财税政策
(一)继续实施软件增值税优惠政策。
(二)进一步落实和完善相关营业税优惠政策,对符合条件的软件企业和集成电路设计企业从事软件开发与测试,信息系统集成、咨询和运营维护,集成电路设计等业务,免征营业税,并简化相关程序。具体办法由财政部、税务总局会同有关部门制定。
(三)对集成电路线宽小于0.8微米(含)的集成电路生产企业,经认定后,自获利年度起,第一年至第二年免征企业所得税,第三年至第五年按照25%的法定税率减半征收企业所得税(以下简称企业所得税“两免三减半”优惠政策)。
(四)对集成电路线宽小于0.25微米或投资额超过80亿元的集成电路生产企业,经认定后,减按15%的税率征收企业所得税,其中经营期在15年以上的,自获利年度起,第一年至第五年免征企业所得税,第六年至第十年按照25%的法定税率减半征收企业所得税(以下简称企业所得税“五免五减半”优惠政策)。
(五)对国家批准的集成电路重大项目,因集中采购产生短期内难以抵扣的增值税进项税额占用资金问题,采取专项措施予以妥善解决。具体办法由财政部会同有关部门制定。
(六)对我国境内新办集成电路设计企业和符合条件的软件企业,经认定后,自获利年度起,享受企业所得税“两免三减半”优惠政策。经认定的集成电路设计企业和符合条件的软件企业的进口料件,符合现行法律法规规定的,可享受保税政策。
(七)国家规划布局内的集成电路设计企业符合相关条件的,可比照国发18号文件享受国家规划布局内重点软件企业所得税优惠政策。具体办法由发展改革委会同有关部门制定。
(八)为完善集成电路产业链,对符合条件的集成电路封装、测试、关键专用材料企业以及集成电路专用设备相关企业给予企业所得税优惠。具体办法由财政部、税务总局会同有关部门制定。
(九)国家对集成电路企业实施的所得税优惠政策,根据产业技术进步情况实行动态调整。符合条件的软件企业和集成电路企业享受企业所得税“两免三减半”、“五免五减半”优惠政策,在2017年12月31日前自获利年度起计算优惠期,并享受至期满为止。符合条件的软件企业和集成电路企业所得税优惠政策与企业所得税其他优惠政策存在交叉的,由企业选择一项最优惠政策执行,不叠加享受。
二、投融资政策
(十)国家大力支持重要的软件和集成电路项目建设。对符合条件的集成电路企业技术进步和技术改造项目,中央预算内投资给予适当支持。鼓励软件企业加强技术开发综合能力建设。 展开
2个回答
展开全部
전체 정책
또한 소프트웨어 산업의 발전과 집적 회로 산업 정책의 숫자를 장려
"소프트웨어 산업의 발급 및 정책 공지의 숫자의 개발을 장려하는 집적 회로 산업에 대한 국가위원회"(을 구오 빠 [2000] 이하 국가 개발 문서 18 번이라고 번호 18), 빠르게, 중국의 소프트웨어 산업과 집적 회로 산업, 산업 규모의 급속한 발전을 발행 기술의 수준, 국가 건설에 강한 자극을 향상 크게 확장했다. 그러나 국제 선진 수준으로, 중국의 소프트웨어 산업과 집적 회로 산업은 여전히 상대적으로 약한 개발 재단, 기업의 기술 혁신과 자기 개발 능력이 강하지 않은 응용 프로그램 개발의 수준을 개선하기 위해 긴급한 필요, 산업 체인 및 기타 문제를 개선 할 필요가있는 것입니다. 추가 소프트웨어 및 IC 산업 발전 환경을 최적화하기 위해, 산업 발전의 질과 수준을 향상 다음과 같은 정책을 공식화 강력하고 영향력있는 업계 선두의 숫자를 육성.
첫째, 재정 정책
(A) 소프트웨어의 부가가치 세금 우대 정책을 구현하기 위해 계속합니다.
(두) 더 구현하고 판매 세 면제 소프트웨어 개발 및 테스트, 정보 시스템 통합, 컨설팅, 운영 및 유지 보수, 집적 회로 설계 및 기타 서비스에 종사 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 설계 기업, 관련 기업의 세금 인센티브를 개선하고 단순화 관련 절차에 대해 설명합니다. 관련 부서와 공동으로 세무 금융, 국가 행정의 교육부에 의해 특정 측정합니다.
(세)보다 0.8 미크론 (포함) IC 제조 기업의 집적 회로 선 폭에 세 번째에 따라 영리 년, 법인 소득세 2 학년 면제 첫 해 이후 다섯 번째 해에, 결정되었습니다 EIT의 25 % 감소 (이하 법인세로 불리는 "두 면제 세 감소"인센티브)의 법정 세율.
(4 개)보다 0.25 미크론 억 8.0 이상의 IC 제조 기업의 투자 집적 회로 선 폭의 이익 때문에, 15 년의 기간 동안 운영 15 % 법인 세율로 감소, 결정되었습니다 올해 법인세 25 %, 법인세의 법정 비율 (이하 법인세로 불리는, "다섯 다섯 반 자유"우대)에 따라 10 년째로 여섯 번째에서 5 년 면제로 올려주세요.
(다섯) 단기적으로 인해 국가에 의해 승인 된 주요 사업을위한 집적 회로는 중앙 집중식 구매 공제 부가가치세가 자금 문제로 제대로 해결 할 특별한 조치를 취할를 차지 생성하기가 어렵습니다. 관련 부서와 함께 재정부하여 특정 측정합니다.
(6 개) 새로 설립 자격을 갖춘 소프트웨어 기업에서 중국의 IC 설계 기업에 결정되어, 수익성 년 이후, 기업 소득세 "2 면제 세 감소"정책을 즐길 수 있습니다. 인증 된 IC 디자인 기업과 자격을 갖춘 소프트웨어 기업 수입 재료와 부품은 현재의 법률과 규정을 준수, 보세 정책을 즐길 수 있습니다.
(세븐) 상태를 국가 개발 문서 번호 18 국가 계획에게 주요 소프트웨어 기업 소득세 우대 정책을 즐길 수있는, 관련 조건을 준용 라인에 IC 디자인 기업을 계획. 개발 및 개혁위원회 부서에 의해 특정 조치 관련.
(여덟) IC 패키징 및 테스트, 주요 기업 우대 법인세를 제공하는 IC 특수 재료와 특수 장비 관련 업체의 요구 사항을 충족하기 위해, IC 산업 체인을 향상시킬 수 있도록 지원합니다. 관련 부서와 공동으로 세무 금융, 국가 행정의 교육부에 의해 특정 측정합니다.
동적 조정 상황의 산업 기술에 따라 통합 기업 소득세 우대 정책의 이행을위한 (나인) 국가. 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 기업은 수익성이 올해 실시 기간 "다섯 다섯 반 자유"2017년 12월 31일에서 특혜, 기간, 기업 소득세 "2 면제 세 감소"를 즐길 즐길 수 전체. 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 특혜 기업 소득세 기업 소득세 우대 정책은 즐거움을 겹쳐하지 않는 대부분의 우대 정책을 선택하는 기업에 의해 다른 십자가 존재한다.
둘째, 투자 및 금융 정책
(10 개) 국가 중요 소프트웨어 및 IC 프로젝트를 지원합니다. IC 기업의 기술 진보와 기술 변화 프로젝트의 요구 사항을 충족 투자에 대한 중앙 예산은 적절한 지원을 제공. 통합 역량의 기술 개발을 강화하기 위해 소프트웨어 기업을 권장합니다.
또한 소프트웨어 산업의 발전과 집적 회로 산업 정책의 숫자를 장려
"소프트웨어 산업의 발급 및 정책 공지의 숫자의 개발을 장려하는 집적 회로 산업에 대한 국가위원회"(을 구오 빠 [2000] 이하 국가 개발 문서 18 번이라고 번호 18), 빠르게, 중국의 소프트웨어 산업과 집적 회로 산업, 산업 규모의 급속한 발전을 발행 기술의 수준, 국가 건설에 강한 자극을 향상 크게 확장했다. 그러나 국제 선진 수준으로, 중국의 소프트웨어 산업과 집적 회로 산업은 여전히 상대적으로 약한 개발 재단, 기업의 기술 혁신과 자기 개발 능력이 강하지 않은 응용 프로그램 개발의 수준을 개선하기 위해 긴급한 필요, 산업 체인 및 기타 문제를 개선 할 필요가있는 것입니다. 추가 소프트웨어 및 IC 산업 발전 환경을 최적화하기 위해, 산업 발전의 질과 수준을 향상 다음과 같은 정책을 공식화 강력하고 영향력있는 업계 선두의 숫자를 육성.
첫째, 재정 정책
(A) 소프트웨어의 부가가치 세금 우대 정책을 구현하기 위해 계속합니다.
(두) 더 구현하고 판매 세 면제 소프트웨어 개발 및 테스트, 정보 시스템 통합, 컨설팅, 운영 및 유지 보수, 집적 회로 설계 및 기타 서비스에 종사 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 설계 기업, 관련 기업의 세금 인센티브를 개선하고 단순화 관련 절차에 대해 설명합니다. 관련 부서와 공동으로 세무 금융, 국가 행정의 교육부에 의해 특정 측정합니다.
(세)보다 0.8 미크론 (포함) IC 제조 기업의 집적 회로 선 폭에 세 번째에 따라 영리 년, 법인 소득세 2 학년 면제 첫 해 이후 다섯 번째 해에, 결정되었습니다 EIT의 25 % 감소 (이하 법인세로 불리는 "두 면제 세 감소"인센티브)의 법정 세율.
(4 개)보다 0.25 미크론 억 8.0 이상의 IC 제조 기업의 투자 집적 회로 선 폭의 이익 때문에, 15 년의 기간 동안 운영 15 % 법인 세율로 감소, 결정되었습니다 올해 법인세 25 %, 법인세의 법정 비율 (이하 법인세로 불리는, "다섯 다섯 반 자유"우대)에 따라 10 년째로 여섯 번째에서 5 년 면제로 올려주세요.
(다섯) 단기적으로 인해 국가에 의해 승인 된 주요 사업을위한 집적 회로는 중앙 집중식 구매 공제 부가가치세가 자금 문제로 제대로 해결 할 특별한 조치를 취할를 차지 생성하기가 어렵습니다. 관련 부서와 함께 재정부하여 특정 측정합니다.
(6 개) 새로 설립 자격을 갖춘 소프트웨어 기업에서 중국의 IC 설계 기업에 결정되어, 수익성 년 이후, 기업 소득세 "2 면제 세 감소"정책을 즐길 수 있습니다. 인증 된 IC 디자인 기업과 자격을 갖춘 소프트웨어 기업 수입 재료와 부품은 현재의 법률과 규정을 준수, 보세 정책을 즐길 수 있습니다.
(세븐) 상태를 국가 개발 문서 번호 18 국가 계획에게 주요 소프트웨어 기업 소득세 우대 정책을 즐길 수있는, 관련 조건을 준용 라인에 IC 디자인 기업을 계획. 개발 및 개혁위원회 부서에 의해 특정 조치 관련.
(여덟) IC 패키징 및 테스트, 주요 기업 우대 법인세를 제공하는 IC 특수 재료와 특수 장비 관련 업체의 요구 사항을 충족하기 위해, IC 산업 체인을 향상시킬 수 있도록 지원합니다. 관련 부서와 공동으로 세무 금융, 국가 행정의 교육부에 의해 특정 측정합니다.
동적 조정 상황의 산업 기술에 따라 통합 기업 소득세 우대 정책의 이행을위한 (나인) 국가. 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 기업은 수익성이 올해 실시 기간 "다섯 다섯 반 자유"2017년 12월 31일에서 특혜, 기간, 기업 소득세 "2 면제 세 감소"를 즐길 즐길 수 전체. 자격을 갖춘 소프트웨어 기업과 집적 회로 특혜 기업 소득세 기업 소득세 우대 정책은 즐거움을 겹쳐하지 않는 대부분의 우대 정책을 선택하는 기업에 의해 다른 십자가 존재한다.
둘째, 투자 및 금융 정책
(10 개) 국가 중요 소프트웨어 및 IC 프로젝트를 지원합니다. IC 기업의 기술 진보와 기술 변화 프로젝트의 요구 사항을 충족 투자에 대한 중앙 예산은 적절한 지원을 제공. 통합 역량의 기술 개발을 강화하기 위해 소프트웨어 기업을 권장합니다.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询