Question

帮帮忙翻译一下，谢谢各位高手了！

For the next few weeks,everyone's life was centered around the earthquake(due to)the cinstant media voverage and electricity rationing.
My hometown is (but)one of many places along the"Ring of Fire"encircling nearly half the globe around the Pacific Ocean.

The Smoking Mountain
Actually,the island was the top of a mountain that (had been)growing up from the floor of the ocean and had (poked)through the water into the air.
A volcano (starts from)a hole in the ground from which hot rock and smoke and steam come out.
This hot melted rock,or lava,is sometimes (pushed out)of the ground through a hole or a crack in the ground.
(The more)stuff that comes out,the higher the mountain grows.
Smoke puffed up,and rock started (popping up)out od a crack that opened in the ground.
(It is not often)that people get a chance to watch a volcano from the very beginning.
They have (stopped throwing out)fire and melted rock and smoke.
Some volcanoes have stopped throwing out hot rock,but they wtill smoke a little (now and then).
Today volcanoes are(not so)dangerous for people as they were a long time ago.
Are There Strangers in Space?
We must (conclude)from the work of those who have studied the origin of life,that (given)a planet only approximately like our own,life is almost certain to start.
Mars is too dry and poor in oxygen,Venus far too hot,and (so)is Mercury,and other planets have temperatures near absolute zero and hydrogendominated atmospheres.But other suns,stars as the astronomers call them,(are bound to)have planets like our own,and as the number of stars in the universe is to vast,this possibility becomes virtual certainty.
Such a messenger ,receiving our radio and television signals,(might well)re-transmit them back to its home-planet,although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid.

Answer 1

往后的几星期,每个人生活在地震 (适当的到) 的周围集中了 cinstant 媒体 voverage 和电力分配。
我的家乡是 (除了) 一多数地方向前那 " 戒指火 " 几乎环绕在太平洋周围的一半的地球。

抽菸山
实际上,岛是那顶端山 (有是) 成长的在从大海的地板上面和有 (拨开) 完成的那水进入那之内空气。
一座火山 (开始从) 一洞在那地面从哪一个热的岩石和烟和蒸气出来。
这热的融化岩石,或熔岩,有时 (推动出) 是那地面完成的一洞或一裂缝在那地面。
(那更多)出来的东西,那比较高的山生长。
烟喷出在,上面和岩石开始 (出现) 外面的 od 一裂缝打开在那地面。
(它不是时常)人在最开始的时候把一个机会给手表一座火山。
他们有 (停止丢出) 火而且融化岩石和烟。
一些火山有停止丢出热的岩石,但是他们 wtill 烟稍微 .(偶尔)
当他们很久以前的时候，今天火山对人是危险的(不如此) 。
有陌生人在空间吗?
我们一定 (总结) 从有的人的工作有计划的生活的起源,(给予的) 唯一的大约像我们自己的一样行星,生活几乎确定到开始。
火星太干和贫穷的在氧中,维那斯相当地热的,而且 (如此) 是水银,和其他的行星有温度近的绝对零度和 hydrogendominated 气氛。但是其他的太阳，星同样地天文学家打电话给他们 ,(约束到)有像我们自己的行星,和当做那数字星在宇宙是到巨大的,这一种可能性变成虚拟的确定。
如此的一个报信者、接受我们的收音机和电视信号 ,(可能井)再传送他们回到它的家-行星,虽然什么印象任何其他的文明会如此拿从我们最好地保留不说。

Answer 2

对于未来数星期内，每个人的生活是围绕地震（由于） cinstant媒体voverage和电力配给。
我的家乡是（但）之一，许多地方沿“火环”包围将近一半的全球环太平洋。

吸烟山区
其实，该岛被上方的山（已）成长从地下海洋，并已（ poked ）通过水到空气中。
火山（从）一个洞，在地面上从哪个热岩石和烟雾和蒸汽出来。
这个热融化的岩石，或熔岩，有时是（赶出）地面通过一个洞或裂缝在地面上。
（以上）的东西出来，较高的山区长大。
烟雾膨化，和岩石开始（膨化）出来的OD一支精锐开设在地上。
（这是不是经常）的人获得机会，观看火山从一开始。
他们（停止抛出）的消防和熔化的岩石和烟雾。
一些火山已停止抛出热岩石，但他们wtill烟雾一点（现在和当时的） 。
今天的火山是（并非如此）危险的人，因为他们是一个在很久以前。
是否有陌生人的空间？
我们必须（结束）由工作的那些谁研究生命的起源，即（给予）的星球上大约只有像我们自己，生命是几乎可以肯定的开始。
火星是太缺水和穷人的氧气，金星，到目前为止，太热， （使）是汞，和其他行星的温度已接近绝对零度和hydrogendominated atmospheres.but其他太阳，星辰作为天文学家称他们为， （必然）行星一样，我们自己，并作为数目颗星在宇宙中是广阔的，这种可能性成为虚拟确定性。
这样的信使，收到我们的广播电视信号， （可能）重新传输回其家庭的星球，虽然什么印象的任何其他文明将因此获得由我们是最好的左unsaid 。

Answer 3

good，我同二楼的