Question

请英语高手帮忙翻译一段论文摘要！共118字。要求翻译精准。

拒绝各种翻译神器。。。谢谢。如果一经采用，再加悬赏50分。

Answer 1

首先纠正您的一个错误, 《关于费尔巴哈的提纲》是写于 1845年而不是1945年。

Abstract：

The “ Theses on Feuerbach” were point-set outlines written by Karl Marx in 1845. Frederick Engels called them “ The first document that contains a budding genius of the new world outlook. ” This paper mainly explores the ideological and political education inspired by the “Theses on Feuerbach” from the perspectives of Marx’s practical outlook, the theory of relationship between human and nature and the environment,and the theory of human essence.

注：《关于费尔巴哈的提纲》最让人记忆犹新的是第11提纲的最后一句：

【哲学家们只是用不同的方式解释世界;而问题在于改变世界。】这句话被刻在马克思的墓碑上作为他的墓志铭。

下图是这句话的德文原稿

Answer 2

《关于费尔巴哈的提纲》是1945年由马克思写的一个要点式提纲，它被恩格斯称之为“包含着新世界观的天才萌芽的第一个文件”。本文主要从马克思的实践观，人与自然和环境的关系理论，人的本质理论的视角探讨了《关于费尔巴哈的提纲》对思想政治教育的启示。
"Outline of Feuerbach" is one of the main points of outline 1945 written by Marx, it was Engels called "contains the first file budding genius of the new world outlook". This article mainly from Marx's view of practice, the relationship between man and nature and the environment theory, the theory of human nature based on the "outline of Feuerbach" on Ideological and political education.