Question

邓丽君的《天黑黑》 歌词

Answer 1

歌曲：天黑黑
歌手：邓丽君
天黑黑要落雨
阿公仔举锄要掘芋
掘呀掘　掘仔掘
掘着一尾旋留鼓
依呀夏都真正趣味
天黑黑要落雨
阿公仔举锄头要掘芋
掘仔掘　掘仔掘
掘着一尾旋留鼓
依呀夏都真正趣味
阿公要煮咸
阿妈要煮淡
二个相打弄鼓锅
依呀夏都乡当差枪
娃哈哈
阿公要煮咸
阿妈要煮淡
阿公要煮咸
阿妈要煮淡
二个相打弄鼓锅
依呀夏都乡当差枪
娃哈哈
阿公要煮咸
阿妈要煮淡
阿公要煮咸
阿妈要煮淡
二个相打弄鼓锅
弄鼓锅 弄鼓锅
依呀夏都乡当差枪
娃哈哈 娃哈哈
娃哈哈

http://music.baidu.com/song/862742

Answer 2

邓丽君 演唱的《天黑黑》闽南语歌曲，河洛语听上去，歌词似是：
天乌乌未落雨（未：将，快要）
阿公儿拿锄头未掘芋（儿：儿化音；拿→“lia”；未：将）
掘啊掘
掘啊掘
掘着一尾鳛泥牯（鳛泥牯“suan liu go”：较大尾泥鳅）
”依呀嘿嘟”真正趣味
阿公儿未煮咸（未：将）
阿嫲未煮清（嫲：祖母；未：将；清“jiann”：淡）
两人相打弄破鼎
”依呀嘿嘟啷当泣当呛”
哇哈哈
阿公儿未煮咸
阿嫲未煮清
阿公儿未煮咸
阿嫲未煮清
两人相打弄破鼎
弄破鼎弄破鼎
“依呀嘿嘟啷当泣当呛”
哇哈哈
哇哈哈
哇哈哈。