Question

雨夜花 (闽南语) 歌词

Answer 1

雨夜花
作词：周添旺 作曲：邓雨贤
演唱：邓丽君
雨夜花 雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
雨无情 雨无情
无想阮的前程
并无看顾软弱心性
误阮前途失光明
雨水滴 雨水滴
引阮入受难池
怎样乎阮离叶离枝
永远无人通看见
花落土 花落土
有谁人通看顾
无情风雨误阮前途
花蕊若落要如何
雨夜花 雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
雨无情 雨无情
无想阮的前程
并无看顾软弱心性
误阮前途失光明

http://music.baidu.com/song/1675845

Answer 2

黄佳佳 演唱的《雨夜花》歌曲，此间河洛语听上去，歌词似是：
雨夜花，雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
雨无情，雨无情
无想顾俺也前程（也：的）
并无看顾软弱心情
乎俺前途失光明（乎俺：令我）
雨水滴，雨水滴
引俺入受难池
怎样乎俺离叶离枝（怎样：怎么）
永远无人待看见（待→谐“tang”：将）
花落土，花落土
有谁人待看顾
无情风雨误俺前途
花蕊若落未如何（未：将会）
雨夜花，雨夜花
受风雨吹落地
无人看见每日怨嗟
花谢落土不再回
雨无情，雨无情
无想顾俺也前程
并无看顾软弱心情
乎俺前途失光明（乎俺：令我）