Question

twenty years ago, kids in school didn't翻译

Twenty years ago, kids in school had never even heard of the Internet. Now I bet you can’t find a single person in your school who hasn’t at least heard of it. In fact, many of us use it on a regular basis and even have access to it from our homes! The “net” in Internet really stands for network. A network is two or more computers connected together so that information can be share, or sent from one computer to another. The Internet is a vast resource for all types of information. You may enjoy using it to do research for a school project, downloading your favourite songs or communicating with friends and family. Information is accessed through web pages that companies, organizations and individuals create and post. It’s kind of like a giant bulletin board that the whole world uses! But since anyone can put anything on the Internet, you also have to be careful and use your best judgment and a little common sense.Just because you read something on a piece of paper someone sticks on a bulletin board doesn’t mean it’s good information, or even correct, for that matter. So you have to be sure that whoever posted the information knows what they’re talking about, especially if you’re doing research! But what if you’re just emailing people? You still have to be very careful. If you’ve never met the person that you’re communicating with online, you could be on dangerous ground! You should never give out any personal information to someone you don’t know, not even your name! And just like you can’t believe the information on every website out there, you can’t rely on what strangers you “meet” on the Internet tell you either. Just like you could make up things about yourself to tell someone, someone else could do the same to you!

Answer 1

20年前，学校里的孩子都没听说过因特网。而现在，我敢打赌，在学校绝对找不到没听说因特网的人了，事实上我们很多人都经常用到它，甚至可以在家里使用它。“网”在因特网中就是代表“网络”。所谓“网络”就是两台或两台以上的计算机连接起来以达到共享信息，或者发送信息的目的。因特网是一个提供各种信息的广阔的资源库。你可以用它来做作业，下载你喜爱的歌曲，或者和家人朋友交流。信息是通过公司、组织或个人创建或者发布的网页传递的。因特网就像一个全世界都在使用的巨大的公告板。但是由于所有人都可以把想发布的东西发布到网上，因此你在使用因特网时要谨慎，运用你最好的判断力，还要有一定的常识。因为别人贴在公告板上的信息不一定就是好的信息，或对的信息。所以无论是谁发布的信息你都要弄清楚他们说的是什么，特别是当你在做调查研究的时候！那么如果你只是使用因特网与别人邮件往来呢？你也要小心谨慎。如果你没见过那个在网上聊的人，你就会有危险的可能！你不应该告诉陌生人你的任何个人信息，甚至是你的名字！就像你不能相信其他网站的信息一样，你也不能相信仅仅是网上遇到的陌生人的话。就像你会对别人编造你的一些事情一样，别人也同样会对你编造。

Answer 2

二十年前，孩子们在学校里从来没有听说过互联网。现在，我打赌你找不到你的学校，一个人在没有听说它。事实上，我们很多人定期使用它甚至获得它从我们的家园！“网”互联网的真正的网络。一个网络是两个或两个以上的连接在一起，使信息能够共享计算机，或从一台计算机发送到另一个。互联网是一个庞大的各类信息资源。你可以用它来为学校的项目做研究，下载你喜爱的歌曲或沟通与朋友和家人。信息是通过网页访问的公司，组织和个人创造和后。这有点像一个巨大的公告牌，整个世界使用！但是，由于任何人都可以把任何东西放在互联网上，你也要小心使用你最好的判断，和一个小常识。就因为你读的东西写在一张纸上有人贴在公告牌并不意味着它是良好的信息，甚至是正确的，为那件事。所以你必须确定谁发的信息知道他们谈论的是什么，尤其是如果你做的研究！但如果你只是在电子邮件的人吗？你还必须非常小心。如果你从来没有遇到过你在线交流的人，你可能会被危险地！你不应该提供任何个人信息给你不认识的人，甚至不是你的名字！就像你不能相信每个网站上的信息，你不能依赖陌生人的东西你“满足”在互联网上告诉你。就像你能自己，告诉别人，别人也可以做同样的给你！