Question

麻烦帮忙日语翻译下，翻成中文

浓度が高くなると気温が上升し、それに伴う海面う上升などの问题が真剣に论议されている。いまだ不确実な问题が残っているが、気候変动に関する政府间パネル报告书によれば、

平均気温：2025年には约1℃、21世纪末约3℃の上升

海　　面：2030年には约20m、21世纪末には约65mの上升

と予想されている。

　気温上升は生态系や产业に大きな影响をもたらす。仮に気温が2℃上升したとすると同一の植物が分布可能な気候帯が纬度方向で200～300km、垂直方向で600m変化するとおわれる。このような気候の変化の速さに植物の移动がてついていけないおれもある。

产业については収量の增加などの好影响が考えられているが、高温障害、病気や害虫に対応するための品种改良や栽培技术の改良、灌がい施设などの再编成が必要であるといわれている。畜产业のおける繁殖力の低下、渔业における渔场の変化なども指南されでいる。

海水の膨胀や氷の融解のより海面が上升し沿岸地域では陆地や耕地が失われ、洪水発生や塩水遡上いよる悪影响も悬念されている。

（2）オゾン层の破坏

　　大気中の地表约30～50km范囲には厚さ20km程度のオゾン层がある。オゾン（O3）は太阳から入射する紫外线がこの层酸素（O2）に当たることによって作られる。近年、昭和基地など南极における観测で、南极上空のオゾンの量が春期に相当灭少することが判明、これをオゾンホールと呼ぶようになった。その原因の一つとして使用量が急增したフロンガスが分解され、游离した塩素原子が南极上空のオゾンと化合して、オゾン量を急减させ始めたのではないかということが心配されるようになった。

　　オゾンが存在することによって生物に有害な紫外线の多くが、オゾン层の中で吸収される结果、地表の生物に与える紫外线の影响は抑えられている。

　オゾンの量が灭少すると、地表に到达する紫外线の量が增加し、生物は人类を含めて大きな被害を被ることになる。すなわち、皮肤癌や白内障などの健康被害が生し、海洋生态系の基础になっている浅海域の动植物プランクトンに悪影响を与え、农业収获量の灭少も悬念されている。

　我が国ではオゾン层保护法を平成元年から施行し、フロンがス使用の规制を初めている。2000年までに特定フロンの生产を全廃することが国际的ば取り决め（モントりオール议定书）となっている。
不要各种翻译器翻的。要自己翻的

Answer 1

浓度变高气温上升，并伴随海平面上升等问题被认真讨论。虽然目前还存在不确定问题，但根据气候变动相关的政府间面板报告书，预计

平均气温：2025年约上升1℃、21世纪末约上升3℃

海平面：2030年约上升20m、21世纪末约上升65m

气温升高对生态系统及产业带来巨大影响。即使气温上升2℃，同一植物的可能分布气候带就会产生纬度方向200～300km、垂直方向600m的变化。有时植物的移动甚至无法跟得上气候的变化速度。

虽然在产业方面也会考虑到收成增加等好的影响，但也指出为了应对高温障碍、病害及害虫，需要对品种改良及栽培技术改良，灌溉设施等进行再编制。畜产业方面的繁殖力降低，渔业方面的渔场变化等需要引导。

海水的膨胀及冰的融解导致海面上升，沿岸陆地及耕地会消失，发生洪水及盐水逆流等坏的影响也令人忧虑。

（2）臭氧层的破坏
大气中距离地表约30～50km范围里有厚达20km的臭氧层。臭氧（O3）是太阳放射的紫外线碰到该层的氧（O2）时产生的。近年来，昭和基地等在南极的观测中，发现南极上空的臭氧量在春季会大量减少，这被称为臭氧洞。发生臭氧洞的原因之一就是使用量骤增的氟利昂分解后，游离的氯原子在南极上空与臭氧化合，才导致臭氧量开始骤减。这一状况也令人忧心。

即使对生物有害的紫外线很多，因为臭氧的存在，才使得紫外线在臭氧层中被吸收，从而抑制了紫外线对地表生物的影响。

臭氧量减少的话，到达地表的紫外线量会增加，包括人类在内的生物都将受害。也就是说，会导致皮肤癌及白内障等健康危害，对形成海洋生态系统基础的浅海域的动植物浮游生物带来坏影响，有农业收获量减少的危险。

我国在平成元年开始施行臭氧层保护法，初次规制了氟利昂的使用。到2000年执行国际规定（蒙特利尔协议书），全部废弃特定氟利昂的生产。

(全手动翻译，望采纳哦！^_^）

Answer 2

温度上升浓度增加，销售海平面与它相关联的问题和质量论议严重。问题不确実仍然保持，但据政府中间面板气候报告书方差，

1℃左右，广场平均气温3℃21项世界纪末在2025年：

Cisco和您于约65米在21纪末20m左右，到2030年海面
它的预期。

温度对鳟鱼在工业和生态系带来了很大的影响。所产生的200〜300公里气候区植物中完全相同的方式分布在纬度方向上是可能的，以在垂直方向上的600米的变化和温度有暂时笑2℃。还有我不跟上移动的植物，如气候变化的速度。

已被认为是良好的影响，如增加产量的行业，但栽培技术和品种改良为相应的高温伤害，疾病和​​害虫的改善，这样的场地是必要的重组有灌溉据说。生育明确的畜牧产业，如改变渔场渔业的衰落也良师益友。

耕地和陆地失去了在沿海地区海平面上升融化的冰和海水膨胀，邪恶的上部和盐水入侵和洪水的影响，也关注。
（2）臭氧层

是30〜50公里范围约在大气中表面约20公里厚的臭氧层。是由，击中（O2）层酸碘紫外线辐射入射来自太阳臭氧（O3）。近年来，在南极观测臭氧量的昭和基地，在南部的天空，如极上对应灭少春天横空出世，我来调用这个臭氧洞。因此，作为氯氟烃的使用，氯原子担心迅速繁殖的原因之一是分解，俞分离结合臭氧在南部极上天空，它可能在开始迅速MRR臭氧量了。

许多有害的紫外线辐射，紫外线照射，使吸收层中的臭氧层的结果的影响，生物体表面抑制臭氧在生物体存在。

臭氧量和灭少，到达到达地球表面的紫外线量增加，生物体暴露于严重的损害，包括人类。换句话说，造成不利影响动植物浅水的浮游生物，如白内障和皮肤肤癌或无健康损害，已经成为一个基础的海洋原料态系，农业产量灭少获量也关注。

力的第一年，平成臭氧层保护法，有第一次在日本使用的氟利昂的调控。要想完全消除上述生产由2000年的氟氯化碳）国家已成为（协议的所有书里蒙特际的发生决定性的眼睛。

Answer 3

有道一下你就知道。
望采纳。。。