Question

星间飞行的中文歌词

Answer 1

星间飞行

水面轻摇
风起涟漪
指尖心相连
青色的电流

目不转睛 面对面
孤独的加速度
一瞬间烟消云散
好喜欢你噢

如透明的珍珠一般
点点泪珠飘落
就算是悲恋也无妨
只想与你同行

跨着流星
向你急速降下
藏青色的星空中
我们好像焰火一般
心中光芒四射

无需对话
潜入心底
透视思念
不可思议的夜晚

你的名字 像咒文一般
无限重复
爱恨交缠中伸出指甲
试着去抓住

浑身透亮
像悬浮于画中
就算是渺小的生命
我们仍发光发亮
魂魄如银河泻九天

跨着流星
oh oh 你急速上升
藏青色的星空中
我们好像焰火一般
心中光芒四射

就算是渺小的生命
我们仍发光发亮
魂魄如银河泻九天
魂魄如银河泻九天

Answer 2

中岛爱 《星间飞行》

水面（すいめん）が摇（ゆ）らぐ
风（かぜ）の轮（わ）が拡（ひろ）がる
触（ふ）れ合（あ）った指先（ゆびさき）の
青（あお）い电流（でんりゅう）

见（み）つめあうだけで
孤独（こどく）な加速度（かそくど）が
一瞬（いっしゅん）に砕（くだ）け散（ち）る
あなたが好（す）きよ

透明（とうめい）な真珠（しんじゅ）のように
宙（ちゅう）に浮（う）く涙（なみだ）
悲剧（ひげき）だってかまわない
あなたと生（い）きたい

キラッ！
流星（りゅうせい）にまたがって
あなたに急降下（きゅうこうか） ah ah
浓绀（のうこん）の星空（ほしぞら）に
私（わたし）たち花火（はなび）みたい
心（こころ）が光（ひかり）の矢（や）を放（はな）つ

会话（かいわ）などなしに
内侧（うちがわ）に潜（もぐ）って
考（かんが）えが読（よ）み取（と）れる
不思议（ふしぎ）な夜（よる）

あなたの名（な） 呪文（じゅもん）みたいに
无限（むげん）のリピート
憎（にく）らしくて手（て）の甲（こう）に
爪（つめ）をたててみる

キラッ！
身体（からだ）ごと透（す）き通（とお）り
絵（え）のように漂（ただ）う uh uh
けし粒（つぶ）の生命（いのち）でも
私（わたし）たち瞬（またた）いてる
魂（たましい）に银河（ぎんが） 雪崩（なだ）れてく

流星（りゅうせい）にまたがって
あなたは急上升（きゅうじょうしょう） oh oh
浓绀（のうこん）の星空（ほしぞら）に
私（わたし）たち花火（はなび）みたい
心（こころ）が光（ひかり）の矢（や）を放（はな）つ

けし粒（つぶ）の生命（いのち）でも
私（わたし）たち瞬（またた）いてる
魂（たましい）に银河（ぎんが） 雪崩（なだ）れてく
魂（たましい）に银河（ぎんが） 雪崩（なだ）れてく

suimengayuragu
kazenowagahirogaru
fureattayubisakino
aoidenryuu

mitsumeaudakede
kodokunakasokudoga
isshunnikudakechiru
anatagasukiyo

toumeinashinjunoyouni
chuuniukunamida
higekidattekamawanai
anatatoikitai

kiratsu!
ryuuseinimatagatte
anatanikyuukouka ah ah
noukonnohoshizorani
watashitachihanabimitai
kokorogahikarinoyawohanatsu

kaiwanadonashini
uchigawanimogutte
kangaegayomitoreru
fushiginayoru

anatanona jumonmitaini
mugenno ripi^to
nikurashikutetenokouni
tsumewotatetemiru

kiratsu!
karadagotosukitoori
enoyounitadau uh uh
keshitsubunoinochidemo
watashitachimatataiteru
tamashiiniginga nadareteku

ryuuseinimatagatte
anatahakyuujoushou oh oh
noukonnohoshizorani
watashitachihanabimitai
kokorogahikarinoyawohanatsu

keshitsubunoinochidemo
watashitachimatataiteru
tamashiiniginga nadareteku
tamashiiniginga nadareteku