Question

谁能告诉我单机游戏怎么翻译啊？

单机游戏这个词如何翻译成英文？谢谢。
就像网络游戏是Cyber Games或Network Games。
难道单机游戏是Single System Games或者Local Games。
最好能给出出处，谢谢！

Answer 1

单机游戏三种说法:
1.PC Game：也包括局域网联网游戏.
2.Console Game：是指仅使用一台计算机或者其他游戏机就可以独立运行的电子游戏或者 计算机游戏.
3.Single game：从主菜单选择,进入选择玩家界面.

Answer 2

Single plane game

Answer 3

Stand-alone game

Answer 4

Single plane game

Answer 5

“游戏”的英文是“game”。它的英式读法是[ɡe_m]；美式读法是[ɡe_m]。
“游戏”作名词意思有游戏；运动会；比赛；一场比赛；比赛得分；猎物；花招。作动词意思是赌博。作形容词意思有勇敢的；乐意的。
游戏的短语搭配：
Game Change：规则改变；游戏改变；迎接变革；
New Game：新游戏；开始新游戏；是开始新游戏；新建；
Electronic Game：电子游戏；电子游戏机；电动玩具；
ultimatum game：最后通牒赛局；最后通牒博弈；最后通牒游戏；最后通牒博弈实验；
stochastic game：随机博弈；[数]随机对策；机遇性赛局；随机赛局；
home game：主场比赛；主场；主场角逐；主场竞赛；
browser game：网页游戏；器游戏；浏览器游戏；
game semantics：博弈语义；
stealth game：隐蔽类游戏。