翻译一下速度呀！
6个回答
展开全部
story time 故事时间：以下是一只熊和一只松鼠的对话。
1 Wow!What a great job! 哇!好棒的工作! yes.what other unusual jobs can you think of?是的.你还能想到什么其他的不同寻常的工作?
2 how about a lion tamer?驯狮者怎么样？oh,no.too dangerous!哦，不。太危险了！
3）what about a bee farmer?I love honey.养蜂呢？我喜欢蜂蜜。hmm.maybe a bee farmer will get stung.that's not for me.嗯……或许会被蛰。
4）maybe you can be a computer game tester.或许你可以当程序测试员。
you can play games and work at home.你可以玩游戏并在家工作。
i like to study.i don't like computer games.我喜欢学习。我不喜欢玩游戏。
5）what about a magician's assistant?那做魔术师的助手呢？that would be cool.一定很酷的。
ho,no,i don't like that.哦不。我不喜欢。Well, what do you want to be? 那么，你想做什么？
6）i want to be a nut cracker. 我想当核桃钳。
yum!i like eating nuts. 滋味好极了。我喜欢吃坚果。
haha!you're nuts! 哈哈！你就是坚果！
1 Wow!What a great job! 哇!好棒的工作! yes.what other unusual jobs can you think of?是的.你还能想到什么其他的不同寻常的工作?
2 how about a lion tamer?驯狮者怎么样？oh,no.too dangerous!哦，不。太危险了！
3）what about a bee farmer?I love honey.养蜂呢？我喜欢蜂蜜。hmm.maybe a bee farmer will get stung.that's not for me.嗯……或许会被蛰。
4）maybe you can be a computer game tester.或许你可以当程序测试员。
you can play games and work at home.你可以玩游戏并在家工作。
i like to study.i don't like computer games.我喜欢学习。我不喜欢玩游戏。
5）what about a magician's assistant?那做魔术师的助手呢？that would be cool.一定很酷的。
ho,no,i don't like that.哦不。我不喜欢。Well, what do you want to be? 那么，你想做什么？
6）i want to be a nut cracker. 我想当核桃钳。
yum!i like eating nuts. 滋味好极了。我喜欢吃坚果。
haha!you're nuts! 哈哈！你就是坚果！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
故事时间
Zoom: 哇哦！这真是一个棒极了的工作！
Zip: 是啊，你还想过什么其他不寻常的工作吗？
Zoom: 当一个狮子训练师怎么样？
Zip: 喔，不！这太危险了！
Zoom: 那当一个蜂农如何？我喜欢蜂蜜。
Zip: 呃...蜂农可能会被蛰伤，那可不是我想要的。
Zoom: 你或许可以做一个电脑游戏测试员。你可以玩电脑游戏还可以在家工作。
Zip: 我爱学习，我不喜欢电脑游戏。（好孩子）
Zoom: 那魔术师助手怎么样？那真的很酷。
Zip: 喔，不！我不喜欢这个。
Zoom: 那好吧，你到底想要作什么？
Zip: 我想要做一个撬坚果的人，啊姆~（嚼东西的声音）。我喜欢吃坚果。
Zoom: 哈哈！你真是疯了！
注：Nutcraker原本出自胡桃夹子，指那个小男孩特别会嗑坚果，这里我就翻译成了撬坚果的人了。另外，you are nuts也可以指你对坚果太痴迷了。但普及化的意思就是 你傻吗？或者 你疯了吗？其实都比较贴切，仁者见仁智者见智，就看你更倾向于哪一个了。
下次你把标题写得礼貌一些应该就会有人更快的来翻译了~o(∩_∩)o
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
故事时间
Zoom: 哇哦！这真是一个棒极了的工作！
Zip: 是啊，你还想过什么其他不寻常的工作吗？
Zoom: 当一个狮子训练师怎么样？
Zip: 喔，不！这太危险了！
Zoom: 那当一个蜂农如何？我喜欢蜂蜜。
Zip: 呃...蜂农可能会被蛰伤，那可不是我想要的。
Zoom: 你或许可以做一个电脑游戏测试员。你可以玩电脑游戏还可以在家工作。
Zip: 我爱学习，我不喜欢电脑游戏。（好孩子）
Zoom: 那魔术师助手怎么样？那真的很酷。
Zip: 喔，不！我不喜欢这个。
Zoom: 那好吧，你到底想要作什么？
Zip: 我想要做一个撬坚果的人，啊姆~（嚼东西的声音）。我喜欢吃坚果。
Zoom: 哈哈！你真是疯了！
注：Nutcraker原本出自胡桃夹子，指那个小男孩特别会嗑坚果，这里我就翻译成了撬坚果的人了。另外，you are nuts也可以指你对坚果太痴迷了。但普及化的意思就是 你傻吗？或者 你疯了吗？其实都比较贴切，仁者见仁智者见智，就看你更倾向于哪一个了。
Zoom: 哇哦！这真是一个棒极了的工作！
Zip: 是啊，你还想过什么其他不寻常的工作吗？
Zoom: 当一个狮子训练师怎么样？
Zip: 喔，不！这太危险了！
Zoom: 那当一个蜂农如何？我喜欢蜂蜜。
Zip: 呃...蜂农可能会被蛰伤，那可不是我想要的。
Zoom: 你或许可以做一个电脑游戏测试员。你可以玩电脑游戏还可以在家工作。
Zip: 我爱学习，我不喜欢电脑游戏。（好孩子）
Zoom: 那魔术师助手怎么样？那真的很酷。
Zip: 喔，不！我不喜欢这个。
Zoom: 那好吧，你到底想要作什么？
Zip: 我想要做一个撬坚果的人，啊姆~（嚼东西的声音）。我喜欢吃坚果。
Zoom: 哈哈！你真是疯了！
注：Nutcraker原本出自胡桃夹子，指那个小男孩特别会嗑坚果，这里我就翻译成了撬坚果的人了。另外，you are nuts也可以指你对坚果太痴迷了。但普及化的意思就是 你傻吗？或者 你疯了吗？其实都比较贴切，仁者见仁智者见智，就看你更倾向于哪一个了。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1.哇，多好的工作.
是的，你认为还有什么不常见的工作？
2.驯兽师？不！太危险了
3.养蜂人怎么样？我喜欢蜂蜜。养蜂人可能被蜜蜂蛰，不适合我。
4.可能你可以去当电脑游戏试验员。你可以在家里玩游戏工作。我喜欢学习，我不喜欢玩游戏
5.魔术师助手如何？肯定很酷。不，我不喜欢。那你想成为什么？
6.我想成为胡桃钳，我爱吃坚果。哈哈哈你是坚果
是的，你认为还有什么不常见的工作？
2.驯兽师？不！太危险了
3.养蜂人怎么样？我喜欢蜂蜜。养蜂人可能被蜜蜂蛰，不适合我。
4.可能你可以去当电脑游戏试验员。你可以在家里玩游戏工作。我喜欢学习，我不喜欢玩游戏
5.魔术师助手如何？肯定很酷。不，我不喜欢。那你想成为什么？
6.我想成为胡桃钳，我爱吃坚果。哈哈哈你是坚果
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Zoom: 哇哦！这真是一个棒极了的工作！
Zip: 是啊，你还想过什么其他不寻常的工作吗？
2.
Zoom: 当一个狮子训练师怎么样？
Zip: 喔，不！这太危险了！
3.
Zoom: 那当一个蜂农如何？我喜欢蜂蜜。
Zip: 呃...蜂农可能会被蛰伤，那可不是我想要的。
4.
Zoom: 你或许可以做一个电脑游戏测试员。你可以玩电脑游戏还可以在家工作。
Zip: 我爱学习，我不喜欢电脑游戏。（好孩子）
5.
Zoom: 那魔术师助手怎么样？那真的很酷。
Zip: 喔，不！我不喜欢这个。
Zoom: 那好吧，你到底想要作什么？
6.
Zip: 我想要做一个撬坚果的人，啊姆~（嚼东西的声音）。我喜欢吃坚果。
Zoom: 哈哈！你真是疯了！
Zip: 是啊，你还想过什么其他不寻常的工作吗？
2.
Zoom: 当一个狮子训练师怎么样？
Zip: 喔，不！这太危险了！
3.
Zoom: 那当一个蜂农如何？我喜欢蜂蜜。
Zip: 呃...蜂农可能会被蛰伤，那可不是我想要的。
4.
Zoom: 你或许可以做一个电脑游戏测试员。你可以玩电脑游戏还可以在家工作。
Zip: 我爱学习，我不喜欢电脑游戏。（好孩子）
5.
Zoom: 那魔术师助手怎么样？那真的很酷。
Zip: 喔，不！我不喜欢这个。
Zoom: 那好吧，你到底想要作什么？
6.
Zip: 我想要做一个撬坚果的人，啊姆~（嚼东西的声音）。我喜欢吃坚果。
Zoom: 哈哈！你真是疯了！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
