Question

英语全文翻译～急急急！！！

Answer 1

你好，以下译文供参考：
　　 帮助他人反而会花费你一大笔钱么？
　　近日在中国出现了这样现象，当你扶摔倒的老人时可能会给你带来麻烦。为了建立社会信任，防止诈骗犯冤枉心地善良的人们。中国卫生部出台了一系列关于如何帮助摔倒的老人的指导方针。指导方针提到，当你遇到他们摔倒时首先应该和摔倒者说话以确认主要受伤部位，而不是急忙上前将他扶起。然偶一些人觉得这样做有些奇怪，像这样在公共场合帮助一个求助者的做法并不常见。事实上，上个月在武汉，一位88岁的老大爷摔倒在地上后，超过90分钟的时间里聚集了一群人但却无人询问甚至连碰都不敢碰他。如果有人伸出援助之手也许就不会眼睁睁的看着其实这次死亡事故是可以被阻止的。那么，为什么人们在中国都惧怕帮助他们呢？
　　很不幸，起初摔倒者控告帮助他们的人的事件并非前所未闻。这是2006年发生在南京的事件。一个人帮助了一个老人但却遭到控告说是起初是自己推到了她。法庭宣判老人可以再这次事故中得到四万元的赔偿金。基于这个事件，上海日报进行了相关调查，询问人们是否会在老人摔倒时给予帮助。近九成的人回答不会，因为他们害怕惹祸上身。
　　帮助他们最大的问题在于对法律诉讼的惧怕。从这一点来看，政府应该营造一个适合的环境，来保护他们免受诈骗者陷害。法律偏重于高龄者却在某种程度上应允了一些贪婪的人毁掉这份善良。

Answer 2

帮助弱小或扶助跌倒的人，在今日的中国会让你陷入麻烦。为了建立社会信任和防止敲诈冤枉做好事的好人，中国卫生部目前出台了针对老人摔倒处理的系列指导方针。
指导方针规定了帮助他们时，你要先问清楚这人到底怎么了和查看他是否头部受伤。然而，有时候会发现在公共场合帮助他人有点怪异，不是很普遍。实际上，上个月，在武汉，一位88岁的老人在在一条拥挤的路段的公共场所滑倒了，超过90分钟无人理会和帮助他。如果有人施以援手的话，本来是可以避免他死亡的。为什么在中国人们害怕帮助在这些需要帮助的人呢？
可悲的是，这是闻所未闻的，首先帮助他们的人被伤者指责为肇事者。这是2006年在南京发生的案子。
一个人仅仅扶起了一位老妇人就被指责为首位撞人者。法院判决老妇人获得四万元的意外赔偿。紧接着，上海日报就要不要扶起摔倒的老人做了一个调查。百分之九十的人基于顾虑和法律的原因，说不会去扶。
最大的问题是帮助他人会有顾虑和法律责任问题。以此考虑，政府应该创造一个保护人们不被敲诈的环境。法律有利于老人的判决方式，某种程度上助长了贪婪的老人摧毁了每个人（帮助人的举动）。

Answer 3

打下来给你秒翻1！！！