翻译一小段话,简单

去年,我代表学校,参加了中日学生友好交流访问活动。首先我接待了一名日本朋友,她住在我家里,和我们一起生活,我们全家带着她走访了济南的许多景点,品尝了许多济南小吃,她还和我... 去年,我代表学校,参加了中日学生友好交流访问活动。首先我接待了一名日本朋友,她住在我家里,和我们一起生活,我们全家带着她走访了济南的许多景点,品尝了许多济南小吃,她还和我一起上课,一起学习。然后在暑假时我又回访了日本。我就住在我接待过的朋友家里。我们访问了我们学校的友好学校:wakayama市的Naga high school。我们还去参观了东京,大阪和京都的几个著名景点。
翻译软件我也有!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
展开
 我来答
竹林为家
2008-06-29 · TA获得超过5330个赞
知道小有建树答主
回答量:1538
采纳率:50%
帮助的人:1226万
展开全部
最讨厌机器翻译没本事的人

去年,我代表学校,参加了中日学生友好交流访问活动。
Last year, i participated in the China-Japan student exchange event on behalf of my school.

首先我接待了一名日本朋友,她住在我家里,和我们一起生活,
Fistly, i had i japanese friend lived in my home.

我们全家带着她走访了济南的许多景点,品尝了许多济南小吃,她还和我一起上课,一起学习。
We took her to visit many sceneries in Jinan, and tasted many local foods and snacks. She and I went to school together, we also study together too.

然后在暑假时我又回访了日本。我就住在我接待过的朋友家里。我们访问了我们学校的友好学校: wakayama市的Naga high school。我们还去参观了东京,大阪和京都的几个著名景点。
Afterwards, in the summer holidays, i visited Japan. I lived in the house of the person i dealt with. We visted the student exchange school; Naga high school in the city of Wakayama. We also visited few sceneries of the cities of Tokoyo, Osakam and Kyoto.
redrock_2008
2008-06-29 · TA获得超过508个赞
知道答主
回答量:165
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
去年,我代表学校,参加了中日学生友好交流访问活动。首先我接待了一名日本朋友,她住在我家里,和我们一起生活,我们全家带着她走访了济南的许多景点,品尝了许多济南小吃,她还和我一起上课,一起学习。然后在暑假时我又回访了日本。我就住在我接待过的朋友家里。我们访问了我们学校的友好学校:wakayama市的Naga high school。我们还去参观了东京,大阪和京都的几个著名景点。

Last year, I on behalf of schools, students participated in the Sino-Japanese friendly exchange visits. First of all, I received a Japanese friend, she lived in my home, and we lived together, we visited her family with the many attractions of Jinan, Jinan taste a lot of snacks, she also join me in school, learning together. Then in the summer when I return visit to Japan. I live in, I received a friend's house. We visited our school friendly schools: wakayama city of Naga high school. We also visited the Tokyo, Osaka and Kyoto several top attractions.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
紫色泡沫d587c
2008-06-29
知道答主
回答量:46
采纳率:0%
帮助的人:11.7万
展开全部
Japanese friendly exchange visits. First of all, I received a Japanese friend, she lived in my home, and we lived together, we visited her family with the many attractions of Jinan, Jinan taste a lot of snacks, she also join me in school, learning together. Then in the summer when I return visit to Japan. I live in, I received a friend's house. We visited our school friendly schools: wakayama city of Naga high school. We also visited the Tokyo, Osaka and Kyoto several top attractions.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
364479124
2008-06-29 · TA获得超过226个赞
知道答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:52.3万
展开全部
Last year, I on behalf of schools, students participated in the Sino-Japanese friendly exchange visits. First of all, I received a Japanese friend, she lived in my home, and we lived together, we visited her family with the many attractions of Jinan, Jinan taste a lot of snacks, she also join me in school, learning together. Then in the summer when I return visit to Japan. I live in, I received a friend's house. We visited our school friendly schools: wakayama city of Naga high school. We also visited the Tokyo, Osaka and Kyoto
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
念家c2
2008-06-29 · TA获得超过104个赞
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Last year, I on behalf of schools, students participated in the Sino-Japanese friendly exchange visits. First of all, I received a Japanese friend, she lived in my home, and we lived together, we visited her family with the many attractions of Jinan, Jinan taste a lot of snacks, she also join me in school, learning together. Then in the summer when I return visit to Japan. I live in, I received a friend's house. We visited our school friendly schools: wakayama city of Naga high school. We also visited the Tokyo, Osaka and Kyoto several top attractions.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
happy910805
2008-06-29
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Last year, I represented the school, participated in the Sino-Japanese students in a friendly way to exchange visit. First I have received a Japanese friend, she lives in my family, lives together with us, our entire family belt she has been visiting Jinan's many scenic spots, has tasted many Jinan snacks, she also together attends class with me, studies together. Then when summer vacation I paid a return visit Japan. I live, in I have received in friend family. We visited our school friendly school: wakayama city Naga high school. We also visited Tokyo, Osaka and Kyoto's several famous scenic spots.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式