请求大神帮忙翻译一小段话,内容如下(翻译成古文、文言文的形式)

释放出人世间所有的邪恶——贪婪、虚无、诽谤、嫉妒、痛苦等等,使人们饱受折磨和苦难,在慌乱与害怕中,潘关上了盒子,结果留下盒子中唯一美好的东西——希望。... 释放出人世间所有的邪恶——贪婪、虚无、诽谤、嫉妒、痛苦等等,使人们饱受折磨和苦难,在慌乱与害怕中,潘关上了盒子,结果留下盒子中唯一美好的东西——希望。 展开
szhow
2013-08-27 · TA获得超过3.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3956
采纳率:80%
帮助的人:1345万
展开全部
潘启盒,释贪嗔痴,苦寂灭等人世诸恶。人以受其难,潘惊且恐,乃急闭之。盒中唯一佳物望不得出。
wu海伦
2013-08-27 · TA获得超过2170个赞
知道小有建树答主
回答量:1903
采纳率:50%
帮助的人:549万
展开全部
Release all the evil -- greed, vanity, slander, jealousy, pain and so on, so that people suffering and misery, in the panic and fear, panGuanshang box, leaving the box only good things -- hope.
追问
首先,谢谢~然后呢……想说很抱歉,我的意思是说翻译成古文、文言文形式(详见题目),总之还是谢谢咯~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式