帮忙翻译一首歌曲——フミダスチカラ MONKEY MAJIK的
例えばコンビニ例えば海越えるのもどこへ行くとしてもドアを开けなきゃな遥か高く空めざす鸟のようにぼくたちの背中に羽はないけれどIcanseethatyou'regivini...
例えばコンビニ 例えば海越えるのも
どこへ行くとしてもドアを开けなきゃな
遥か高く空めざす鸟のように
ぼくたちの背中に羽はないけれど
I can see that you're givin it back to me she's on track(Baby come on)
You got to do it yourself you can do it anyway
目の前の道の长さに目眩を覚え
足を止めても时は駆けて行く
力尽きそうな时に笑颜の元は
长い旅の途中でやがて出会うだろう 展开
どこへ行くとしてもドアを开けなきゃな
遥か高く空めざす鸟のように
ぼくたちの背中に羽はないけれど
I can see that you're givin it back to me she's on track(Baby come on)
You got to do it yourself you can do it anyway
目の前の道の长さに目眩を覚え
足を止めても时は駆けて行く
力尽きそうな时に笑颜の元は
长い旅の途中でやがて出会うだろう 展开
1个回答
展开全部
便利店也好,漂洋过海也好,不管去哪里都得要开门
(我的心)像天空中翱翔的鸟一样,只是我的背后没有羽毛
我知道你试图还给我,她在稳步前进,宝贝过来~。。。(老实说我完全不明白这句
英语在这里有什么实际意义,也不明白到底it指的是什么。。。)
你独自完成了它,你可以以任何方式完成它(我的语言。。好苍白。。)
我对面前的漫漫长路感到迷茫
即使想停下脚步,也被时间驱使着继续前行
用尽全力的时候我微笑的原因是
慢慢旅途中你我还会相见的吧。。
东车日语
(我的心)像天空中翱翔的鸟一样,只是我的背后没有羽毛
我知道你试图还给我,她在稳步前进,宝贝过来~。。。(老实说我完全不明白这句
英语在这里有什么实际意义,也不明白到底it指的是什么。。。)
你独自完成了它,你可以以任何方式完成它(我的语言。。好苍白。。)
我对面前的漫漫长路感到迷茫
即使想停下脚步,也被时间驱使着继续前行
用尽全力的时候我微笑的原因是
慢慢旅途中你我还会相见的吧。。
东车日语
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询