Question

【急急急】英语翻译（中译英）。课堂上需要。大神帮忙翻译一下！！【急急急】

问：在古代，奥林匹克运动会场在哪举行？
答：古希腊人常在奥林匹亚举行。
问：古代奥运会与现代奥运会的比赛规则有哪些不同？
答：古代奥运会比赛规则简单，场地无限制。

Answer 1

Q: Where is the Olympic Games held in ancient?
A: Ancient Greek usually held it in Olympia.
Q: What is the differences of rule between the ancient Olympic Games and the modern Olympic Games?
A: The rule of the ancient Olympic Games is more simple and the ground of the ancient Olympic Games is unlimited.

追问

还有两个问题，麻烦帮忙翻译一下

Q：古代奥运会哪些人可以参赛？

A：在古代女人与奴隶不被允许参赛

Q：你认为古代奥运会和现代奥运会最大的区别是什么？

A：更具竞技性、公平性、观赏性。并且任何人都可以参赛。

Answer 2

Ask： In ancient times, where was Olympic sports meeting held?
Answer; The ancient greeks often held it in Olympia.
Ask：What are the differences between the rules of the ancient Olympic Games and modern Olympic Games?
Answer; The rules of ancient Olympic Games was simple and the playground was unlimited.

Answer 3

问In ancient times, the Olympic Stadium where?
答The ancient Greeks often held in Olympia
问The ancient Olympic Games and the modern Olympic Games competition rules which
have different?
答The ancient Olympic Games, the rules of the game is simple, no restriction site.
望楼主采纳，此答案％100正确

Answer 4

在古代也可以用at the old times 来表示