请问下大家这名英语是怎么翻译？我用金山译过不明？that I Will be fall in love with you
展开全部
我觉得这是一个病句,因为be后面不能接动词原形.
应该是that I will fall in love with you.
中文意思是:我会爱上你.
应该是that I will fall in love with you.
中文意思是:我会爱上你.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
觉得是断章取义哦~~应该是个从句吧~~我来造个句子你就知道了:
God told me that I will fall in love with you.
上帝告诉我,我将爱上你.
God told me that I will fall in love with you.
上帝告诉我,我将爱上你.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
fall in love with 是坠入爱河的意思
这句话的意思是我将爱上你
这句话的意思是我将爱上你
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我将和你坠入爱河
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
THE MEANS IS：我以深深地爱上你~·~
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
同意四楼的
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
