《千百度》歌词的翻译

歌词的解释!!!... 歌词的解释!!! 展开
 我来答
匿名用户
2013-09-01
展开全部
关外(指山海关以外的地区)有一家旅店。那里人烟稀少没有温暖的灯火,客人怎会入眠?寒气传入衣袖间,谁能为我添几件衣服?凌晨三四点下起了雪,而风却不退减,吹刮了一夜。只是可怜窗外的瘦马(出自“古道西风瘦马”表达抑郁惆怅之情)没有好好歇息。我忧愁地入梦,好像在梦中度过了几个月又好像是一直清醒着几个年。往事哀伤绮丽,那情意变得浅淡。鹧鸪鸣叫时的凄清幽怨我能听得见,因为它们飞不回堂前(感慨时过境迁沧海桑田的变化)。旧对联的红纸黑字已经褪了色,谁来把它们揭去?我寻找你千百度(出自“众里寻他千百度”苦苦找寻。表明了感情路上的曲折)从日出到日落,我在江湖中沉浮。我寻找你千百度,又过了一年,可你从来不在灯火阑珊处(出自“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”原意是最后找到了所找之人。而歌词表明苦苦寻找的心爱之人依然没有找到)参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/247701513.html
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式