请英语达人帮忙翻译

heleanedforwardtolookattheroadahead.Itwasbecomingincreasinglyevidentthatbeforelongwew... he leaned forward to look at the road ahead. It was becoming increasingly evident that before long we would be stuck out here.

The snow was falling so thickly on to the car and all around us. By now it was at least six inches deep. The wind was whirling it towards us.
展开
zzxalf
2013-09-02 · TA获得超过2652个赞
知道大有可为答主
回答量:2952
采纳率:100%
帮助的人:219万
展开全部
他将身子往前倾,看了看前方的道路。不过,越来越明显的一种情况是,用不了多久,我们便会困在此处。
我们的车顶上以及我们周围下着厚厚的雪。至少现在积雪至少有六英尺厚,与此同时,寒冷的旋风也向我们扑面而来。
仅供参考,望能帮助到你,呵呵!
暗大尼6
2013-09-02 · TA获得超过1866个赞
知道小有建树答主
回答量:1441
采纳率:33%
帮助的人:381万
展开全部
他俯身看着前方的公路,不久前我们堵在这儿的情况正在变得越来越少见了。
雪正在下,厚厚地堆积在汽车上以及我们的周围,至此已至少6英寸深了,风也在我们头顶盘旋
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vivian417fly
2013-09-02 · TA获得超过3677个赞
知道小有建树答主
回答量:2627
采纳率:20%
帮助的人:372万
展开全部
他探过身子去看前面的路。这是越来越明显,不久我们就会被困在这里。

雪下得这么厚的汽车上,以及在我们周围。现在至少有六英尺深。风旋向我们吹过来。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
jianghaoyu7702
2013-09-02
知道答主
回答量:41
采纳率:0%
帮助的人:10.5万
展开全部
他俯下身子去看前面的路。很显然不久后我们将停留在这里
风盘旋着雪落在我们周围小山包的车上,。这时至少6英寸深
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式