求日语大神翻译~~~~~~

仆が死のうと思ったのはまだあなたに出会ってなかったからあなたのような人が生まれた世界を少し好きになったよ... 仆が死のうと思ったのは まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた 世界を少し好きになったよ
展开
 我来答
匿名用户
2013-09-03
展开全部
我会有去死的想法是因为那时还没能够遇见你
你的降临使我有些喜欢上了这个世界
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友640e2f6
2013-09-03 · TA获得超过105个赞
知道小有建树答主
回答量:214
采纳率:0%
帮助的人:125万
展开全部
我有想死的念头是在还没有遇到你之前。有你这样(优秀、漂亮、、、)的人在,让我又有点儿喜爱这个世界了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
杜拉斯214002
2013-09-03
知道答主
回答量:11
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
我曾经想要死去,是因为还未曾和你相遇
因为有你的存在,我变得稍微喜欢上了这个世界
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式