帮忙翻译一下,不要机翻
帮忙翻译一下,不要机翻DecodeYourCat’sBehavior:17ThingsYourCatWouldLovetoTellYouWishyouhadasecret...
帮忙翻译一下,不要机翻Decode Your Cat’s Behavior: 17 Things Your Cat Would Love to Tell You
Wish you had a secret decoder guide to cat language and behavior? Here’s a primer to things your cat wishes you understood
Please do not disturb my nap on your laptop or keyboard
You people talk and talk about how much you need to work on the computer so you wake us up and push us off, but we know what you’re really planning to do on them: watch videos of cats. Weird. Don’t you humans realize that cats must get an average of 12 to 16 hours of shut-eye a day, or we’re just useless? Also, our delicate cat bodies need the warmth from your computer: Our ideal temperature is 20 degrees higher than that of you humans. Hands off the belly, ‘kay?
You assume that when we show you our stomachs, we’re being friendly. Yes, in some cases, this is a normal cat behavior that signifies chumminess. But at other times, it’s the opposite—it’s cat language for “You wanna fight? Bring it on.” Displaying the belly is a defensive move that shows potential enemies that all of our limbs and claws are primed and ready to go into attack mode. And there’s one other common reason we flash our tummies: we’re simply trying to stretch. 展开
Wish you had a secret decoder guide to cat language and behavior? Here’s a primer to things your cat wishes you understood
Please do not disturb my nap on your laptop or keyboard
You people talk and talk about how much you need to work on the computer so you wake us up and push us off, but we know what you’re really planning to do on them: watch videos of cats. Weird. Don’t you humans realize that cats must get an average of 12 to 16 hours of shut-eye a day, or we’re just useless? Also, our delicate cat bodies need the warmth from your computer: Our ideal temperature is 20 degrees higher than that of you humans. Hands off the belly, ‘kay?
You assume that when we show you our stomachs, we’re being friendly. Yes, in some cases, this is a normal cat behavior that signifies chumminess. But at other times, it’s the opposite—it’s cat language for “You wanna fight? Bring it on.” Displaying the belly is a defensive move that shows potential enemies that all of our limbs and claws are primed and ready to go into attack mode. And there’s one other common reason we flash our tummies: we’re simply trying to stretch. 展开
4个回答
展开全部
了解你的猫的行为:17件你的猫会想告诉你的事
如果你需要一本关于猫的语言和行为的解密指南,这篇文章正是你需要的。
当我在你的笔记本电脑或者键盘是小睡,请不要吵醒我!
你总是说你有多依赖你的电脑工作,所以你就叫醒我们叫醒我们,推开我们,但其实我们知道你要你的电脑做什么:看关于猫的视频。
奇怪。你们人类难道没意识到猫每天需要12到16个小时的睡眠,不然我们就一无是处了吗?还有,我们宝贵的身体需要来自你电脑的温暖:我们的生活温度比你们人类高20度。所以,请把你的手拿开我的肚子,可以不?
你觉得我们把肚子"展示"给你看时,我们很友好?是的,但只在某些情况下;这是猫正常的行为,意味着我们两个很亲密。但在其他时候,它是相反的,它在问你:“你要跟我单挑吗?别忘了你的肚子。"露出腹部是猫的一种防御性举动,在警告你:我们的手和爪子都准备好进入攻击模式了。
我们还有另外一个露肚子的原因:我们在伸懒腰。。。
我自己翻译的,希望你满意
如果你需要一本关于猫的语言和行为的解密指南,这篇文章正是你需要的。
当我在你的笔记本电脑或者键盘是小睡,请不要吵醒我!
你总是说你有多依赖你的电脑工作,所以你就叫醒我们叫醒我们,推开我们,但其实我们知道你要你的电脑做什么:看关于猫的视频。
奇怪。你们人类难道没意识到猫每天需要12到16个小时的睡眠,不然我们就一无是处了吗?还有,我们宝贵的身体需要来自你电脑的温暖:我们的生活温度比你们人类高20度。所以,请把你的手拿开我的肚子,可以不?
你觉得我们把肚子"展示"给你看时,我们很友好?是的,但只在某些情况下;这是猫正常的行为,意味着我们两个很亲密。但在其他时候,它是相反的,它在问你:“你要跟我单挑吗?别忘了你的肚子。"露出腹部是猫的一种防御性举动,在警告你:我们的手和爪子都准备好进入攻击模式了。
我们还有另外一个露肚子的原因:我们在伸懒腰。。。
我自己翻译的,希望你满意
展开全部
解密你的猫的行为:你的猫想告诉你的17件事
你希望有一个关于猫语言和行为的秘密解码器指南吗?下面是你的猫希望你理解的东西
请不要打扰我在你的笔记本电脑或键盘上小睡
你们这些人讨论关于你们在电脑上有多大的工作量,所以你们叫醒我们,把我们赶走,但是我们知道你们真正想在电脑上做什么:看猫的视频,真是奇怪。你们人类难道没有意识到猫一天需要平均12到16个小时的睡眠,或者我们没有别的事了吗?而且,我们娇弱的猫咪身体需要来自计算机的温暖:我们理想的温度比人类高20度。
把手从肚子里拿开,“凯?
你认为当我们向你展示我们的胃时,我们是友好的。是的,在某些情况下,这是一种正常的猫行为,意味着亲密。但在其他时候,恰恰相反,猫的语言是“你想打架吗?”展示腹部是一种防御动作,它显示出潜在的敌人,我们所有的肢体和爪子都准备好进入攻击模式。还有一个普通的原因:我们只是在拉伸。
你希望有一个关于猫语言和行为的秘密解码器指南吗?下面是你的猫希望你理解的东西
请不要打扰我在你的笔记本电脑或键盘上小睡
你们这些人讨论关于你们在电脑上有多大的工作量,所以你们叫醒我们,把我们赶走,但是我们知道你们真正想在电脑上做什么:看猫的视频,真是奇怪。你们人类难道没有意识到猫一天需要平均12到16个小时的睡眠,或者我们没有别的事了吗?而且,我们娇弱的猫咪身体需要来自计算机的温暖:我们理想的温度比人类高20度。
把手从肚子里拿开,“凯?
你认为当我们向你展示我们的胃时,我们是友好的。是的,在某些情况下,这是一种正常的猫行为,意味着亲密。但在其他时候,恰恰相反,猫的语言是“你想打架吗?”展示腹部是一种防御动作,它显示出潜在的敌人,我们所有的肢体和爪子都准备好进入攻击模式。还有一个普通的原因:我们只是在拉伸。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
解码你的猫的行为:17件事你的猫会愿意告诉你,希望你有一个秘密解码器指南猫的语言和行为?这里是你的猫咪希望你能理解的东西的入门。请不要打扰我在你的笔记本电脑或键盘上打盹。人们谈论和谈论你需要在电脑上工作多少,所以你叫醒我们,把我们赶走,但是我们知道你真正打算做什么:看猫的视频。奇怪的。你们人类是否意识到猫一天平均需要12到16个小时的睡眠,或者我们仅仅是无用的?而且,我们娇弱的猫咪身体需要来自计算机的温暖:我们理想的温度比人类高20度。把手从五个肚皮上拿开,“凯?你假设当我们向你展示我们的胃时,我们是友好的。是的,在某些情况下,这是一种正常的猫行为,意味着亲密。但在其他时候,恰恰相反——这是猫语言,“你想打架吗?”展示腹部是一种防御动作,它显示出潜在的敌人,我们所有的肢体和爪子都准备好进入攻击模式。我们还有一个共同的原因:我们只是在拉伸。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
解码你家猫主子的行为:《你的猫希望你知道的17件事》会告诉你一套秘密的解码指南,帮助你破解猫的语言和行为。以下是你家的猫希望你了解的基本常识。请勿打扰。。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询