Question

请问这几句日语是什么意思？

いって!すー一ぐ蹴る!
オレだってこんなとこでまで
xxx（人名）のお世话させられたくね一っスよ!
xxxがあっち行けばいーじゃん!

Answer 1

没有前后文的理解：
去（走）！马上踢飞！我才不想在这种地方被某某某照顾（帮忙）呢！谁谁谁去那里不就好了吗！……

追问

前文是这样的！

非常感谢您！！

追答

不客气，夜深了，早点休息哦

追问

好的——您也是！晚安！

Answer 2

你能把这几句私信发给我吗我给你看看

追问

いって!すー一ぐ蹴る!
オレだってこんなとこでまで
xxx（人名）のお世话させられたくね一っスよ!
xxxがあっち行けばいーじゃん!

这个！麻烦了！

追答

嘿!一脚踹!
我就在这样的地方
我可不想让xxx（人名）照顾我!
xxx往那边走不就行了嘛!
这个啊！烦死了！