![](https://iknow-base.cdn.bcebos.com/lxb/notice.png)
一小段英语短文翻译-----高手帮忙
In1947agroupoffamouspeoplefromtheartworldheadedbyanAustrianconductordecidedtoholdanin...
In 1947 a group of famous people from the art world headed by an Austrian conductor decided to hold an international festival of music, dance and theatre in Edinburgh. The idea was to reunite Europe after the Second World War.
At the same time, the “Fringe”appeared as a challenge to the official festival. Eight theatre groups turned up uninvited in 1947, in the belief that everyone should have the right to perform, and they did so in a public house disused for years.
Soon, groups of students firstly from Edinburgh University, and later from the universities of Oxford and Cambridge, Durham and Birmingham were making the journey to the Scottish capital each summer to perform theatre by little-known writers of plays in small church halls to the people of Edinburgh.
请标准翻译(不要机器翻译的),谢谢 展开
At the same time, the “Fringe”appeared as a challenge to the official festival. Eight theatre groups turned up uninvited in 1947, in the belief that everyone should have the right to perform, and they did so in a public house disused for years.
Soon, groups of students firstly from Edinburgh University, and later from the universities of Oxford and Cambridge, Durham and Birmingham were making the journey to the Scottish capital each summer to perform theatre by little-known writers of plays in small church halls to the people of Edinburgh.
请标准翻译(不要机器翻译的),谢谢 展开
2个回答
2013-09-07
展开全部
1947 年一组从由奥地利的指挥领导艺术世界著名人决定举行音乐、 舞蹈和剧院在爱丁堡国际艺术节。想法是团聚在第二次世界大战后的欧洲。同时,"边缘"出现作为对官方节日的挑战。打开 1947 年,不请自来,相信每个人都应该有权执行,并且他们这样做是在废弃多年的市民家中的八个戏剧团体。不久,学生群体首先从爱丁堡大学和以后的牛津和剑桥、 达勒姆和伯明翰大学正在旅途到苏格兰首都每年夏天在小教堂大厅向爱丁堡的人民中执行剧院由小已知的戏剧作家。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
n 1947一群著名的人从艺术世界为首的一位奥地利指挥家决定举办国际音乐节的音乐、舞蹈和戏剧在爱丁堡。这个想法是统一欧洲二战后。
同时,“边缘”的出现作为一个挑战官方节日。八个剧院组出现未被邀请的1947年,相信每个人都应该有正确的执行,他们这样做在一个公共的房子多年废弃不用的。
很快,组学生首先从爱丁堡大学,后来大学的牛津大学和剑桥大学,杜伦大学和伯明翰正在苏格兰首都之旅每年夏天执行剧院鲜为人知的戏剧作家在小教堂大厅人的爱丁堡。
同时,“边缘”的出现作为一个挑战官方节日。八个剧院组出现未被邀请的1947年,相信每个人都应该有正确的执行,他们这样做在一个公共的房子多年废弃不用的。
很快,组学生首先从爱丁堡大学,后来大学的牛津大学和剑桥大学,杜伦大学和伯明翰正在苏格兰首都之旅每年夏天执行剧院鲜为人知的戏剧作家在小教堂大厅人的爱丁堡。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |