Question

求几个日文化学药品名称，请教日语高手

2，4-ジメチル-4-メトキシカルボニルウンデカンニ酸
2,4,6-トリメチル-4,6-シメトキシカルボニルトリデカンニ酸
8,9-ジメチル-8,9-ジメトキシカルボニルヘキサデカンニ酸
1,6-デカンシカルボン酸

Answer 1

2，4-ジメチル【二甲基】-4-メトキシカルボニルウンデカンニ酸【甲酯基十一烷二酸】

2,4,6-トリメチル【三甲基】-4,6-シメトキシカルボニルトリデカンニ酸【分子式 C22H38O8，英文名dimethyl hexadecanedioic acid 碳酸二甲酯十六碳烷二酸 】
8,9-ジメチル【二甲基】-8,9-ジメトキシカルボニルヘキサデカンニ酸【分子式 C22H38O8，dimethyl hexadecanedioic acid 碳酸二甲酯十六碳烷二酸 】
1,6-デカンシカルボン酸【decane carboxylic acid 正葵烷羧酸】

囧，分子式下面的数字小写不显示，凑合看吧。

追问

2和3一样的嘛？还有一个是5,6-デカンジカルボン酸，麻烦赐教！

追答

2的那个シ应该是ジ，后面和3一样。

5,6-デカンジカルボン酸【decane carboxylic acid 正葵烷羧酸】