Question

“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”中“槛”的读音是什么？

Answer 1

读音：jiàn。

此句出自李白的《清平调·云想衣裳花想容》。

原文如下：

云想衣裳花想容，

春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，

会向瑶台月下逢。

Answer 2

接下来我们再来看“春风拂槛露华浓”中的“槛”，他有两个读音jian和kan。根据《说文解字》：“槛，栊也。从木，监声。”可以得知，读jian的时候是栏杆和囚笼的意思。比如唐代王勃《滕王阁序》：“阁中帝子今何在？槛外长江空自流”中的“槛”就是栏杆的意思，所以读作jian；杜牧的《阿房宫赋》中也有“直栏横槛，多于九土之城郭”的句子，这里也作“栏杆”讲，所以也读作jian。那么什么时候会读作kan呢？当作“门下的横木”意思时会这么读，比如门槛。
在这句诗中，“春风拂槛露华浓”的意思是“春风吹拂栏杆，露珠润泽花色更浓。”从这里我们可以看出，这里的“槛”作“栏杆”讲，所以读作jian。
综上，这句诗应该读作“云想衣裳（chang）花想容，春风拂槛（jian）露华浓”。

Answer 3

“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”读音是:“ yún xiǎng yī shang huā xiǎng róng ， chūn fēng fú kǎn lù huá nóng ”

“槛”的读音是:“ kǎn ”

Answer 4

槛读“jian”，读音四声！

Answer 5

读音：jiàn。 出自诗人李白《清平调·其一》原文：
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。