Question

日语高手可以帮我翻译一下这个名称吗?

请问这个是什么意思?

ペペロンチーノ
那是中文名字是什么呢?
还有....
では作ってきまーす
请问这个又是什么意思呢?

Answer 1

ペペロンチーノ(意:peperoncino)/ 辣椒
ペペロンチーノ(意:peperoncino)/ 意式香辣面

では作ってきまーす/那么，我去做了。

Answer 2

意面的一种做法。很有名。
放蒜，辣椒烹调。
http://studio.national.jp/cooking/detail.do?recipeid=0000003164

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%82%AA%E3%83%AA%E3%82%AA%E3%83%BB%E3%83%9A%E3%83%9A%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%81%E3%83%BC%E3%83%8E

Answer 3

すごい