翻译一下这篇文章
Whymustwegotoschool?EVERYsingleoneofyouhassomethingyou''regoodat.Everysingleoneofyouh...
Why must we go to school?
EVERY single one of you has something you''re good at. Every single one of you has something to offer. And you have a responsibility to yourself to discover what that is. That''s the opportunity an education can provide.
Maybe you could be a good writer — maybe even good enough to write a book or articles in a newspaper — but you might not know it until you write a paper for your English class. Maybe you could be an inventor — maybe even good enough to come up with the next iPhone or a new medicine or vaccine (疫苗) — but you might not know it until you do a project for your science class. Maybe you could be a mayor (市长) or a Senator (议员) or a Supreme Court Justice (最高法院法官), but you might not know that until you join student government or the debate team. 展开
EVERY single one of you has something you''re good at. Every single one of you has something to offer. And you have a responsibility to yourself to discover what that is. That''s the opportunity an education can provide.
Maybe you could be a good writer — maybe even good enough to write a book or articles in a newspaper — but you might not know it until you write a paper for your English class. Maybe you could be an inventor — maybe even good enough to come up with the next iPhone or a new medicine or vaccine (疫苗) — but you might not know it until you do a project for your science class. Maybe you could be a mayor (市长) or a Senator (议员) or a Supreme Court Justice (最高法院法官), but you might not know that until you join student government or the debate team. 展开
2个回答
2013-09-20
展开全部
为什么我们要上学?每一个人都有其擅长的一面,每一个人也有自己特殊的能力。你自己有责任去发掘自身的所长,而(上学)教育就给我们提供了这样一个(发掘自身特长的)机会。可能你在写作方面很有特长,是一位好的写手——甚至足够有能力去写一本书或者在报纸上发表文章——但是直到你在你的英语课堂上写了一篇文章你才意识到这一点。你也可能成为一位发明家——有足够的能力去发明下一款Iphone或者药物疫苗——但是你可能在你为科学上成功地完成了一个课题(工程)后才知道(自己能够成为发明家)。可能你将成为一位市长或者一位议员,甚至是最高法院法官,但是你直到你成功加入了政府或者参加了议员辩论,你才知道这点。 这篇文章主要考察not。。。until。。(意为:直到。。。才。。)这个句型
2013-09-20
展开全部
为什么一定要上学?你是单身的每一个有一定的擅长。你的每一个单人提供的东西。和你有责任对自己的发现是什么。 那是的机会接受教育可以提供。也许你会是一个很好的作家-甚至足以写一本书,或在报纸上的文章-但你可能不知道,直到你写你的英语类的文件。也许你可能是一个发明人 - 甚至足以得出未来电话或新的药物或疫苗(疫苗) - 但是你可能不知道,直到你做你的科学类的项目。也许你可以是市长(市长)或参议员(议员)或最高法院法官(最高法院法官),但你可能不知道,直到你加入政府或学生辩论队。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询