Question

哪位高手帮我翻译一下这段话,译成英文.谢谢.

请高手帮我翻译以下：
我只是希望你们在一起，也希望你不要做强迫自己的事情，我觉得你们是真心相爱的，不管未来怎样，我都希望你们幸福，因为只有你才会让他幸福，我想看他幸福，也想看你幸福，所以希望你们都给彼此个机会

Answer 1

i hope you two will stay together and also wish that you dont force youself to do thing, i think you guys really love each other truely, no matter what, i still hope that you guys are going to have a happy life, because only you can make him happy, and i want to see you happy too, so hope you guys will give each other a chance.

上面的很chinglish
相信我的答案，没错

Answer 2

I just hope you stay together and don't force yourself to do something. I think you love each ohter with true love. Whatever the future is, I hope you'll live a happy life. For you, he lives his life. I wish him happy and the same for you. So you give each other a chance.

Answer 3

嗯，楼上翻译的不错，投LS一票