Question

哪位日语高手进来帮我翻译一下319？どうもありがとうございました

要求是口语的哦
查一下录音电话上的留言。
乳制品在哪里？
罐头产品在哪条通道？
你们这儿卖文具吗？
这种商品还有存货吗？
购物篮在哪里？
你能称一下这个吗？
这上面没有标价。
你们送货吗？
你能把这个单独放在一个袋子里吗？

化妆品区在哪里？
货比三家绝对是必要的。
我能看一下吗？
便宜点可以吗？
能给我打个折吗？
我决定买这个。
以信用卡结账行吗？
能把这个包装成礼品吗？
你们能给我送货吗？
我要退货。
可以退款吗？

Answer 1

查一下录音电话上的留言。 留守番电话の伝言メッセージを调べてください。
乳制品在哪里？ 乳制品はどこにありますか。
罐头产品在哪条通道？ 缶诘制品はどの通路にありますか
你们这儿卖文具吗？ ここは文房具を売りますか。
这种商品还有存货吗？ この商品はまだ在库がありますか。
购物篮在哪里？ 买い物笼はどこですか。
你能称一下这个吗？ これを测ってくれませんか。
这上面没有标价。 これは値段が付いてません。
你们送货吗？ 货物を届けてくれますか。
你能把这个单独放在一个袋子里吗？ これ、単独で袋に入れてくれませんか。

化妆品区在哪里？化妆品エリアはどこですか。
货比三家绝对是必要的。买い物をするときは少なくとも三轩の店を比べるのは绝対必要です。
我能看一下吗？ ちょっと见せてくれませんか。
便宜点可以吗？ ちょっと安くしてくれませんか。
能给我打个折吗？ ちょっとディスカウントしてくれませんか。
我决定买这个。 これを买おう！
以信用卡结账行吗？ クレジットカードで払ってもよろしいでしょうか。
能把这个包装成礼品吗？ これをお土产のように包装してくれませんか。
你们能给我送货吗？ 届けてくれませんか。
我要退货。 返品をお愿いします。
可以退款吗？ 代金を払い戻してくれませんか。

Answer 2

求めるのは口语のです
录音の电话の上の伝言を少し调べます。
乳制品はどこにになりますか？
缶诘の制品はどの通路にになりますか？
あなた达のここは文房具を売りますか？
このような商品は在库品がまだありますか？
ショッピングするかごはどこにになりますか？
あなたはこれを少し量ることができますか？
この上は値段がありません。
あなた达は商品を届けますか？
あなたはこれを単独で1つの袋の中で置くことができますか？

化妆品区はどこにになりますか？
よく商品を见比べるのは绝対に必要です。
私は少し见ることができますか？
うまい汁のポイント（时）はできますか？
私に个を打って折れることができますか？
私はこれを买うことを决定します。
クレジットカードで决算します行？
この包装を赠り物になることができますか？
あなた达は私に商品を届けることができますか？
私は商品を返却します。
代金を返すことができますか？

Answer 3

1楼写的太搞笑了,不会是机器翻译的吧。