你们为何这么叼啥意思
1个回答
展开全部
”叼“这个字在不同的地方有不同的意思:
①在广东香港等地,这个字原为骂人用字(同“操”、“奸”),(经常跟毛连用,即“叼毛”)后来随着时代发展这个字渐渐接近感叹词(有点像“靠”),不过仍带一点骂人的意思。在广东香港台湾等地比较流行。
②同“拽”. 意为:看上去很强,很潇洒,常做出非一般人的事.我们就说这个人很“叼”.
③指某人调皮,甚至有点下流. 如“屌(叼)儿郎当”.
[编辑本段]另解
1、"叼"这个字是被错误的翻译了.
所谓的"叼"应该是"鸟"(发DIAO),辞海里有.
也写作"吊"字加一个尸字头
原先是没有任何意义的
后来不知为什么被翻译成牛的意思
2、叼这个字其实意思很多的。并不是特定指什么。
如果单说这个字来说,就是4楼说的哪个东西
也可以理解成牛比的意思。。
如果加个字的话。
比较说叼比,可以理解成很龌龊的样子。
再比如说叼烟,可以理解成胡说的意思。。
具体怎么解释,要看这句话在怎样的一种情形下说的了
①在广东香港等地,这个字原为骂人用字(同“操”、“奸”),(经常跟毛连用,即“叼毛”)后来随着时代发展这个字渐渐接近感叹词(有点像“靠”),不过仍带一点骂人的意思。在广东香港台湾等地比较流行。
②同“拽”. 意为:看上去很强,很潇洒,常做出非一般人的事.我们就说这个人很“叼”.
③指某人调皮,甚至有点下流. 如“屌(叼)儿郎当”.
[编辑本段]另解
1、"叼"这个字是被错误的翻译了.
所谓的"叼"应该是"鸟"(发DIAO),辞海里有.
也写作"吊"字加一个尸字头
原先是没有任何意义的
后来不知为什么被翻译成牛的意思
2、叼这个字其实意思很多的。并不是特定指什么。
如果单说这个字来说,就是4楼说的哪个东西
也可以理解成牛比的意思。。
如果加个字的话。
比较说叼比,可以理解成很龌龊的样子。
再比如说叼烟,可以理解成胡说的意思。。
具体怎么解释,要看这句话在怎样的一种情形下说的了
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |