Question

帮忙翻译几个句子..很简单的

一共5个哈,中翻英
1.我一直认为大学生有很多自己可支配的时间
2.中国西部地区近年来发生多次地震
3.很遗憾你没去看决赛,最后比分是2:0
4.这两家邻居素来不和
5.工程进展并不象我们希望的那样顺利

Answer 1

1. I always thought that college students have plenty time which they can domain themselves.
2. Earthquakes happended a lot in the recent years in the western area of china.
3. It's sorry that you haven't go for the finals, the final score is 2:0.
4. These two neighbors never make their peace.
5. The project doesn't progress as smoothly as we supposed.

Answer 2

1. I continuously thought the university student has the time whichvery many own may control
2. China the western area had many times the earthquake inrecent years
3. Very regrettable you have not gone watch the finals, thefinal score is 2:0
4. These two neighbors usually disagreed
5. The project progresses such which certainly does not looklike us to hope to be smooth

Answer 3

I always thought that university students may have lot of controling time.
In recent yeas,there were several earthquakes in China western area.
It's so pity that you didn't watch the finals in which finally score was 2:0.
These two neighbors usually are not improper.
The progress of the project doesn't seem like we hope .