Question

求助 会计英语的翻译 加分！！！！！！！！

1 Define internal
control. Internal controls should safeguard assets, ensure accurate accounting
records, promote operational efficiency, and encourage adherence to company
policies.
2 Identify the characteristics of an effective
system of internal control. An effective internal control system includes
these features: reliable personnel, clear-cut assignment of responsibility,
proper authorization, and separation of duties, which is the primary element of
internal control. Many businesses use security devices, audits, and specially
designed documents and records in their internal control systems. Effective
computerized internal control systems must meet the same basic standards that
good manual systems do.
3 Prepare a bank reconciliation and
the related journal entries. The bank account helps to control and safeguard
cash. Businesses use the bank statement and the bank statement and the bank
reconciliation to account for banking transactions.
4 Apply
internal controls to cash receipts. Different methods are used to control cash
receipts over the counter and cash receipts by mail.
5 Apply
internal controls to cash disbursements. A key control over cash
disbursements is payment by check.
6 Account for petty cash
transactions. An imprest system is used to control petty cash
disbursements.
7 Weigh ethical judgments in business.
Ethical judgments can be aided by a process that identifies the ethical issues,
specifies the alternative actions, identifies the people involved, and assesses
the possible consequences.
New Words

Safeguard vt.
保卫，捍卫
adherence n. 坚持，遵守
promote vt. 促进，提高
reliable personnel
可信赖的全体职工
clear-cut adj. 明确的，鲜明的
clear-cut assignment of responsibility
明确的责任分工
authorization n. 授权，委任
proper authorization 合理的授权
separation of
duties 职能的划分
audit n. 查账
reconciliation
n.调节（指表示一个帐户的输字如何得之余另一帐户的计算过程）
bank account 银行帐户
bank statement
银行报表
bank reconciliation 银行调节
imprest n. 预付款
imprest system
预支款体系
alternative adj.选择的
assess vt 对……进行估计

Answer 1

1定义内部

控制。内部控制应保障资产，确保准确的会计

记录，提高运营效率，并鼓励遵守公司

政策。

2识别的有效特征

内部控制制度。一个有效的内部控制系统包括

这些特点：可靠的人员，责任明确的分配，

适当的授权，和职责分离，这是主要的元素

内部控制。许多企业使用的审计安全装置，特别，

设计了其内部控制文件和记录。有效的

计算机内部控制系统必须满足相同的基本标准

好的手动系统。

3准备银行余额调节表，

相关的日志条目。银行账户有助于控制和维护

现金。企业使用银行对账单和银行报表和银行

和解帐户的银行交易。

4申请

内部控制，现金收入。使用不同的方法来控制现金

通过邮件在柜台的现金收入凭证。

5申请

内部控制，现金支出。现金控制的关键

支出是用支票支付。

6占零用现金

交易。一个备用金制度是用来控制小额现金

支出。

7重商业伦理判断。

道德判断可以通过一个过程，确定了伦理问题的辅助，

指定的行动方案，确定了人们参与其中，并评估

可能的后果。

新单词

保障vt.

保卫，捍卫

坚持联合国坚持，遵守

促进，促进，提高

可靠的人员

可信赖的全体职工

明确的。明确的，鲜明的

责任明确的分配

明确的责任分工

授权，授权，委任

适当的授权合理的授权

分离的

职责职能的划分

联合国查账审计

和解

联合国调节（指表示一个帐户的输字如何得之余另一帐户的计算过程）

银行账户银行帐户

银行的声明

银行报表

银行对账银行调节

联合国预付款预付

定额备用金制度

预支款体系

选择的替代的。

评估VT对......进行估计