Question

信用证上的英文翻译,在线翻译的不要，谢谢

懂的情帮忙，在线翻译不要。
46A:1.DRAFTS AT 30 DAYS FROM SHIPMENT DATE FOR 100 PERCENT OF INVOICE VALUE DRAWN ON IDBI BANK LTD., CHENNAI.

2.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN ENGLISH,THREE ORIGINALS AND TWO COPIES.

3.PACKINGS LIST IN THREE ORIGINALS AND TWO COPIES IN ENGLISH.

4.FULLSET OF ORICINAL CLEAN' SHIPPED ON BOARD' BILLS OF LADING(LONGFORM) MADE OUT TO THE SHIPPERS ORDER AND ENDORSED IN FAVOUR OF IDBI BANK LTD., MARKED'FREIGHT PREPAID' INDICATING NAME AND ADDRESS OF THE APPLICANT AND IDBI BANK LTD, TRADE FINANCE DEPARTMENT , NO. 7 ,SOUTH BOAG ROAD,T. NAGAR, CHENNAI 600017，INDIA AS NOTIFYING PARTIES.

Answer 1

46A1.由金奈IDBI BANK LTD.银行（应该是印度工业发展银行）开具的100%发票金额的开船30日付款汇票

2、有签名的英文发票，3正2副
3、英文箱单3正2副
4、全套正本清洁提单,按照承运人指示并由IDBI BANK LTD背书，提单注明‘FREIGHT PREPAID’，及申请人名称和地址以及IDBI BANK LTD, TRADE FINANCE DEPARTMENT , NO. 7 ,SOUTH BOAG ROAD,T. NAGAR, CHENNAI 600017，INDIA 打在通知方栏里

Answer 2

46A
1、开船之日三十天内，IDBI金奈银行已经开出汇票，支付了所有发票中显示的钱（已经交易成功的钱数）。
2、英文签定的商业发票，三份原件，两份复印件
3、三份装箱单原件，两份英文复印件
4、根据运输工人的指示以及银行开具的支付发票，提供全套整洁的“装船”账单（长表格）。应由IDBI银行标记“货物已预付”包括申请者的姓名和地址，并且要以通知方身份处填写IDBI银行贸易金融部门地址IDBI BANK LTD, TRADE FINANCE DEPARTMENT , NO. 7 ,SOUTH BOAG ROAD,T. NAGAR, CHENNAI 600017，INDIA。