古诗翻译

象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。青山自是饶奇骨,白日相看不厌多。桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工。玉带蜿蜒画卷雄漓江秀丽复深宏。... 象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。青山自是饶奇骨,白日相看不厌多。
桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工。
玉带蜿蜒画卷雄 漓江秀丽复深宏。
展开
 我来答
霏雪凝烟
2013-09-28 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:1720
采纳率:93%
帮助的人:475万
展开全部
你问的诗句涉及三首诗:

《象鼻山》
[明]孔镛

象鼻分明饮玉河,西风一吸水应波。
青山自是饶奇骨,白日相看不厌多。

译文:
象鼻似乎在畅饮如玉带一样的漓江水,
西风吹起,仿佛象鼻吸水一样水面泛起微波。
桂林这些骨骼清奇的山峰,
即使在白天也百看不厌。

《漓江父子岩》
[明]唐暄

桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工。
涧树参差清磴影,岩花磊落碧云丛。
神仙洞府无凡近,城市山林自郁葱;
倚棹中流更回望,居然海上看瀛蓬。

“桂阳江上石凌空,谁作丹青画本工。”的译文:
漓江上山石凌空耸立,
是谁的丹青妙笔绘出这样美丽的山水画呢?

《春泛漓江》
郭沫若

玉带蜿蜒画卷雄,漓江秀丽复深宏。
神奇景物疑三峡,叆叇烟云绕万峰
石山望夫犹有妇,崖头画马欲成龙
名山坐使人陶醉,豪饮当年似饮虹!

“玉带蜿蜒画卷雄,漓江秀丽复深宏。”的译文:
漓江象一条蜿蜒曲折的碧玉带,有如雄浑的画卷徐徐展开。
她风景优美秀丽,江水澄澈清冽,深邃宽广。
ALFE123happy
2013-09-28 · TA获得超过667个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:100%
帮助的人:12.8万
展开全部
千里江南,莺啼一片,绿叶繁茂,鲜花盛开,水村山郭,酒旗招展。遥想南朝之时,寺院佛殿不计其数。如今还剩多少掩映在烟雨迷蒙之中。
追问
这是什么...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
临风待远行2
高粉答主

2020-05-02 · 醉心答题,欢迎关注
知道答主
回答量:8.8万
采纳率:3%
帮助的人:4724万
展开全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式