Question

请教商务英语翻译谢谢

The figures illustrate the daunting tasks confronting European Union officials. While the threat of a collapse of the eurozone due to too much government debt may have receded, the economies in many E.U. countries stubbornly refuse to expand and joblessness continues to rise, creating social instability.
请教下这段话的意思 谢谢

Answer 1

这些数据寿命了欧盟官员们正面临的艰巨任务。虽然欧元区由于巨额政府负债而面临着破产的威胁，欧盟很多国家仍固执地拒绝扩张经济，导致失业率持续上升，并造成社会不稳定。