Question

日语中的副助词ぞ是什么用法

これぞまことの侍だ。这才是真正的好汉

Answer 1

在日本属于是男性用语，上对下用，年长对小辈用的，不能小对上用，平级之间也最好不用。一般是上对下的语气助词，用于鼓励，很有干劲，很向上的时候的语气助词，不是很正式的场合用。比如这句话，皆ん、明日も顽张るぞ、大概就是，大伙，明天咱们继续加把油好好干。
至于你的这句话是不是很久以前日本人用的那种古语啊？现在一般都是放最后面用的。
我的理解，以上。

Answer 2

ぞ：才
　 これぞ望みの品物。／这才是我梦寐以求的东西。