英语翻译这一段

《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林... 《呼啸山庄》是英国女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品。小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友凯瑟琳结婚的地主林顿及其子女进行报复的故事。全篇充满强烈的反压迫、争幸福的斗争精神,又始终笼罩着离奇、紧张的浪漫气氛。它开始曾被人看做是年青女作家脱离现实的天真幻想,但结合其所描写地区激烈的阶级斗争和英国的社会现象,它不久便被评论界高度肯定,并受到读者的热烈欢迎。

上面这段话用英语翻译出来,英语课上要用,我用谷歌 ,百度翻译都翻译过了,可是有很多语法错误,只能求人工翻译了> <
还有这些

艾米莉·勃朗特(1818~1848)英国女作家。夏洛蒂·勃朗特之妹,安恩·勃朗特之姐。出生于贫苦的牧师之家,曾在生活条件恶劣的寄宿学校求学,也曾随姐姐去比利时学习法语、德语和法国文学,准备将来自办学校,但未如愿。艾米莉性格内向,娴静文雅,从童年时代起就酷爱写诗。1846年,她们三姐妹曾自费出过一本诗集。《呼啸山庄》是她唯一的一部小说,发表于1847年12月。她们三姐妹的三部小说——夏洛蒂的《简·爱》、艾米莉的《呼啸山庄》和小妹妹安妮的《艾格尼斯·格雷》是同一年问世的。除《呼啸山庄》外,艾米莉还创作了193首诗,被认为是英国一位天才的女作家。三人并称勃朗特三姐妹。
展开
百度网友e338a38
2013-10-03 · 超过53用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:145万
展开全部
Wuthering Heights is the work of Emily Bronte who is one of the Grate Britain's female writers Bronte sisters. The novel is about a Gypsy foundling named Heathcliff. After being adopted by the old owner of Wuthering Heights, he suffered humilation and experienced a painful love. Because of that, he left the house for the pursuite of wealth and when he returned, he performed revenge on the landload Linton who married his girlfriend Catherine and his children. The novel shows a spirit of fighting against oppression for happiness, and the story is in a quirky and nervous romance. The book was used to be treated as the naive fantasy of a young female writer. However, because the book reflects the heat regional class struggle and British social phenomenon, it was highly praised by critics and gained much population amoung the readers.

Emily Bronte(1818-1848), British female writer. She is the younger sister of Charlotte Bronte and older sister of Anne Bronte. Born in a poor priest family, she used to study in boarding schools with poor condition, and had followed her sisters to Belgium to study French, German and French literature in order to run a school of their own but failed. Emily is introvert and quiet, she had a fantasy for poems since childhood. In the year 1846, the 3 sisters had published a collection of poems at their own expense. Wuthering Heights is her only one novel which was published in December, 1847. The 3 sisters had their 3 novels published in the same year: Charlotte's Jane Eyre, Emily's Wuthering Heights and little sister Anne's Agones Grey. Besides Wuthering Heights, Emily has wrote 193 poems. Emily is regarded as a genius female writer of Britain, she and her sisters are called by people as the Bronte Sisters.

一个字一个字敲的,请采纳~
lsyanm
2013-10-03 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:67
采纳率:0%
帮助的人:48.8万
展开全部
Wuthering heights is one of the British woman writer Bronte sisters Emily
Bronte's works. Novel depicts gypsy foundling heathcliff adopted by village old
master, for shame and I fall in love, go out to get rich, after you come back to
his girlfriend married Catherine linton landlords and their children the story
of revenge. Full filled with a strong spirit of the struggle against oppression
and fight for the happiness, and always shrouded in mysterious and romantic
tension. It was beginning as a young woman writer naive fantasy from reality,
but in combination with the described areas intense class struggle and the
social phenomenon, it soon high praise by the critics, and warmly welcomed by
readers.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
丁月鸟
2013-10-03 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:32
采纳率:100%
帮助的人:24.7万
展开全部
Wuthering Heights is a work of an England writer
Emily Bronte who is one of the Bronte sisters. The novel is a
story about Heathcliff, a founding Gypsy boy, who is adopted by
the master of the height going out to get rich because of mortification and
frustration, came back to revenge on the landlord that married his girlfriend
Catherine, Linton, and Linton`s children. The whole story is filled with
the spirits of struggling against oppression and striving for happiness.
And it is also flooded with unexpected and romantic tension. It was
once recognized as a young woman writer’s innocent fantasy. But
considering the regional class struggle and the England social phenomenon, it soon
aroused great admission among the critics and adoration in readers.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
找秦暮楚
2013-10-04
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:19.2万
展开全部
在他的 '理论的多元' '人类有七个基本智力,'。 其中之一是音乐智力中指出的加德纳 (1983 年)他认为音乐智力是一种能够感受到了的节奏的音乐旋律。它指的是对巡逻、 沥青、 强度等敏感性和感情含义响应所载音乐。那些通常有更好的音乐智能有语言的直观和完整的认识。研究者们发现音乐智力发展似乎有某种语言技能的发展与连接。无论年龄和哪一种缺点在语言中,那些其音乐智力开发更好地显示更大的能力识别单词的声音和师父发音技巧更好。"[] 6裴 Zhengwei(2003) 所作的一项研究表明"有音乐智力和学生英语听力和口语能力的积极关系"。[] 7她研究的结果告诉英语学习者应制定其通过各种活动,提高他们的责任感节奏音乐相关的音乐智能,反过来,不断改善其口语的 English.Duan 瑞翎 (1997 年) 提到"学生大实现中的音乐或高音乐情报,已对他们的发音产生积极影响"。[8] 以著名歌手为例,虽然他们没有专门学过英语,他们都能学习英文歌曲很好在短时间内只是听听和模仿几次的歌曲。好,因为他们收到的音乐训练可以帮助他们提高听力能力和提高他们的英语口语相当具有重要作用的节奏意识,他们可以这样做。音乐有很大的积极影响,英语技能的发展。"较高的音乐智力是,他的英语口语的节奏更感。据丰塞卡 Mora(2000) 音乐自然语言的影响英语学习者的发音和甚至整个过程中他学习英语。他建议采取特殊的方式学习英语的称为 '旋律方法'。"
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式