Question

文言文买椟还珠的题目求解答

原文
楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂.椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡羽。郑人买其椟而还其珠。此可谓善鬻椟矣，未可谓善鬻珠也

下列句中与“熏以桂椒”中的“以”字含义相同的一项是（）
A有一言而可以终身行之者乎 B温故而知新，可以为师矣
C以虫蚁为兽 D徐喷以烟

把“为木兰之柜，薰以桂.椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡羽。郑人买其椟而还其珠。此可谓善鬻椟矣，未可谓善鬻珠也”用“/”断开

翻译“此可谓善鬻椟矣，未可谓善鬻珠也”

这个故事告诉我们什么道理？

Answer 1

第一题选D，从句式上能快速看出，都是动宾短语，动词+以+名词（宾语）
第二题用/断句，未审是何主见？不是已经断开了么？
翻译：这可以说是善于卖木匣子罢了，不能够说是善于卖珍珠。
道理：对物品的价值要有正确的认识，不能流于观察表象，还要学会分析其实质。否则就造成花了大价钱却只得到了次要东西的恶果。

追问

把“为木兰之柜，薰以桂.椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡羽。郑人买其椟而还其珠。此可谓善鬻椟矣，未可谓善鬻珠也”用“/”断开处
你是弄错了吧？就像读：春眠（这里停顿一下）不觉晓，处处(停顿一下)闻啼鸟。这样的！

追答

硬要这么分的话，我想应该是：为/木兰之柜，缀/以珠玉，饰/以玫瑰，辑/以/翡羽。郑人买其椟/而还其珠。此可谓/善鬻椟矣，未可谓/善鬻珠也

我还从来没见过考这样断句的，想来不会是正确答案。我猜原题目应该是：
把“为木兰之柜，薰以桂.椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以翡羽。郑人买其椟而还其珠。此可谓善鬻椟矣，未可谓善鬻珠也”用/断句

或者这个出题的就是个智障~

追问

谢谢

Answer 2

楚人有卖其珠于郑者。为木兰^①之柜熏以桂椒^②缀以珠玉饰以玫瑰缉^③以翡翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻^④珠也。——《韩非子》
       [注释] ①木兰：一种高级木料。②桂椒：香料。③缉：装饰边沿。④鬻（yù）：卖。
1、下列句中与“熏以桂椒”中的“以”字含义相同的一项是[     ]A、有一言而可以终身行之者乎 
B、以虫蚁为兽
C、温故而知新，可以为师矣
D、徐喷以烟
2、给文中画线的句子用“/”断句。
     为 木 兰 之 柜 熏 以 桂 椒 缀 以 珠 玉 饰 以 玫 瑰 缉 以 翡 翠
3、用现代汉语翻译文中加粗的句子。
   ________________________________________________________________________________________
4、这个故事告诉了我们什么道理？
   ________________________________________________________________________________________

题型：阅读理解与欣赏难度：中档来源：辽宁省期末题 答案1、D
2、为木兰之柜/熏以桂椒/缀以珠玉/饰以玫瑰/缉以翡翠。
3、这可称之为善于卖珠宝盒，不善于卖珠宝。（重点词语翻译正确，意思对即可）
4、凡事不可只图其外表，应关注它的本质。（意思对即可）

Answer 3

http://www.mofangge.com/html/qDetail/01/c1/201011/xksic10163107.html