请英语达人帮忙翻译

Youwouldthinkthatafterspendingyears,wheredaysandnightsarereserved,sooneratheroften–on... You would think that after spending years, where days and nights are reserved, so one rather often – only every day - have to sleep during the day 展开
actonst
2013-10-06 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:8184
采纳率:80%
帮助的人:5243万
展开全部
You would think that after spending years in the Moroi community, where days and nights are reserved, so one rather often – only every day - have to sleep during the day, I wouldn't be bothered when whilst trying to sleep, the sun was shining brightly into my face.

你可能会觉得,在Moroi团体内过了这么多年白天晚上都不由自主、经常(就是每天)不得不在白天睡觉的日子以后,我不会在入眠时被明晃晃照到脸上的阳光所困扰。
flynitingting
2013-10-05 · TA获得超过382个赞
知道小有建树答主
回答量:255
采纳率:66%
帮助的人:54.5万
展开全部
你可能会认为,几年来,在白天和黑夜都保留,因此而经常–只有每天都在白天睡觉
祝你学习进步!望采纳!谢谢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
光明的死者
2013-10-05 · TA获得超过115个赞
知道答主
回答量:102
采纳率:0%
帮助的人:58.6万
展开全部
在过去的那些日子,你可能觉得日夜颠倒,因此不得不选择在白天睡觉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式