把现代文翻译成文言文 老师要求体现创意，但我语文功底不好，只好另求帮助。不必太严谨，看着像古文就好
把现代文翻译成文言文老师要求体现创意，但我语文功底不好，只好另求帮助。不必太严谨，看着像古文就好，另外最好以高一水平能轻易看懂，不然就没意义了。材料如下。”距离开学已经过...
把现代文翻译成文言文
老师要求体现创意，但我语文功底不好，只好另求帮助。不必太严谨，看着像古文就好，另外最好以高一水平能轻易看懂，不然就没意义了。材料如下。
”距离开学已经过去一个多月了，期中考试也已临近，希望同学们能在考试中获得优异成绩。学园生活是美好的，或许在一年之后我们会坐在另一个陌生的教室里，面对着陌生的人。能同窗学习是我们的缘分，而缘分是需要好好珍惜的。为了让我们的高一生活充满意义而留下难忘的回忆，同学们，奋斗吧！” 展开
老师要求体现创意，但我语文功底不好，只好另求帮助。不必太严谨，看着像古文就好，另外最好以高一水平能轻易看懂，不然就没意义了。材料如下。
”距离开学已经过去一个多月了，期中考试也已临近，希望同学们能在考试中获得优异成绩。学园生活是美好的，或许在一年之后我们会坐在另一个陌生的教室里，面对着陌生的人。能同窗学习是我们的缘分，而缘分是需要好好珍惜的。为了让我们的高一生活充满意义而留下难忘的回忆，同学们，奋斗吧！” 展开
3个回答
展开全部
去开学业已月余，期中考近矣，望同窗诸君此试斩获佳绩。书香岁月诚美，来年今日，我辈当已捧书于陌生之处，对陌生之人。得为同窗，亦属前缘，缘宜惜之！来日不忘高一年华之丰美，
尚赖诸君玉成。诸君其力图之！
现代汉语的这段话语义连贯性并不太强，勉强翻译成这样了，楼主将就用吧。
尚赖诸君玉成。诸君其力图之！
现代汉语的这段话语义连贯性并不太强，勉强翻译成这样了，楼主将就用吧。
追问
十分感谢！
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
