Question

有哪位朋友帮忙翻译!

여자가 아파트 입구로 들어가려하다 남자를 발견한다
여자가 겸연쩍어한다
남자 - 아 ! 너구나. 오랜만이네. 잘 지낸 것 같아. 좋아보여.
두사람 사이에 무거운 침묵이 잠시 흐른다.
남자 - 여기 볼일이 있어 왔다가… 갈게
남자 돌아서 간다

Answer 1

女人在要进入楼房（入口）时发现男子。
女人有些不好意思。
男人-啊，是你啊，好久没见。过得挺好啊，看起来不错。
两个人之间有一时的沉默。
男人-来这里有些事来着......走了。
男人回头走了。

Answer 2

여자가 아파트 입구로 들어가려하다 남자를 발견한다
女的要进入公寓发现了男的

여자가 겸연쩍어한다
女的很惊讶

남자 - 아 ! 너구나. 오랜만이네. 잘 지낸 것 같아. 좋아보여.

男的:啊,是你!好久不见,过得挺好,看起来不错

두사람 사이에 무거운 침묵이 잠시 흐른다.
两个人之间沉默了一会

남자 - 여기 볼일이 있어 왔다가… 갈게
男的:我来这里有事,走了

남자 돌아서 간다
男的转身走了

Answer 3

一名女子发现一名男子进入公寓入口处。
妇女的gyeomyeonjjeokeohanda
男人-啊！它的你。高兴看到你。我认为这样做很好。它的展望良好。
是一个沉默的时刻，两国之间的重型流动。
男人-它已经做了这里，我将…
男子去在界

Answer 4

女的打算要进入公寓入口，突然发现了男的
女的惊讶
男的：啊，是你啊，好久不见。好像过的很好啊，看起来不错
二人关系 短时间的雨过天晴了
男的：我来这里有事情，》》要走了啊
男的转身走了

Answer 5

发现男人女人在公寓入口打算听的女人气首先ru男人-！ 是你。 隔了好久。 好象平安过了。 请能很好地看见。
对二人间沉重的沉默暂且传出。 象男人-这里有事…交换一样地男人转去