Question

请日语高手帮忙翻译一段话，谢谢~！~~~~~

处理方法只有两个：一、货物到港后丢弃处理。二、货到港后客户通关完毕，到当地相关部门开出证明。证明我们的货物是不合格品，然后做退货处理。时间大约为一个月左右。请知悉。

Answer 1

楼主请参考：
処理方法が二つあります：一、货物が港に着きました後、直接廃弃すること；二、货物が港に着いたら、お客様から通関した後、関系部门から不合格品の证明书を発行して顶きます。それを持って返品処理をします。约1ヶ月挂かります、ご了承ください。